历史学家

Noted British journalist and documentary filmmaker John Pilger calls him Israel's bravest, most principled, most incisive historian.

&指出，英国记者和纪录片制作人约翰周期称他为&以色列最勇敢，最原则性的，最精辟的历史学家。

"But the worst modernists are still to be found among philosophers of history – which, incidentally, is not so surprising; they cheer any pseudoscientific ostentation even more readily than do historians, as soon as they think they see in it the confirmation of their worn-out positivist ideas."

「但是，历史哲学当中仍然能找到最糟糕的现代主义者——顺便说一下，这一点不是很让人吃惊；一旦他们认为他们在伪科学中看到了对其陈腐的实证主义观点的证明，他们甚至比历史学家们更欣然欢呼任何伪科学的炫耀。

This act, indeed, many excuse, and among them Quadratus,54 the historian of the Parthian war, who blames the Seleucians as the first to break the agreement.

的确，多数人原谅这种行为，其中有昆德纳图斯（54），研究帕提亚战争的历史学家，责备塞琉西亚人首先打破协议。

Though I admit I am not an historian of China I always look forward to my visits and the reconnection to my old friends.

虽然我承认我不是一个中国的历史学家，但我仍然期待我的访问，并拜访我的老朋友。

For instance we read in the historian Halle:"This Araby worde Algebra sygnifyeth as well fractures of bones as sometime the restauration of the same."

例如我们读到的历史学家哈雷：&这阿拉worde代数sygnifyeth以及骨折的骨骼恢复某个相同的。&

"If this works, they will have taken an old location and reinvented it," said Mark Reutter, a journalist and a historian who has been writing about the steel industry since the 1970s.

一个新闻记者兼从二十世纪七十年代就开始写关于钢的历史学家Mark Reutter &如果这是工作，他们将竟会找一个旧的位置然后重新利用它。&

Better still, whereas the findings of historians and scientists are always revisable in principle, it's plausible that the truths conceptual analysis reveals are necessary.

还有更妙的，历史学家和科学家的发现在原则上总是有改进和更新的余地，而概念分析所揭示的真理则是必然的、永恒的真理。

Thus we are told by Pliny,*66 upon the authority of Tim钨s, an antient historian, that, till the time of Servius Tullius, the Romans had no coined money, but made use of unstamped bars of copper, to purchase whatever they had occasion for.

所以，普林尼告诉我们，根据一位古代历史学家蒂米阿斯的权威记载，在瑟维阿斯图利阿斯时代以前，罗马人没有铸币，只使用没有印记的铜块去购买他们想要的任何东西。

As a result of sociologizing the History of Medicine, the Social History of Medicine came into the world.

医学社会史首先是在医学史内部孕育并诞生的，是医学史研究社会化的必然结果，其研究者也大多为医学史家而非专业的历史学家。

By the turn of the century, the Orwell Prize-winning historian Tony Judt writes in Reappraisals : We have become stridently insistent in our economic calculations, our political practices, our international strategies, even our educational priorities that the past has nothing of interest to teach us.

到了世纪转换的时候，奥威尔奖得主、历史学家托尼·约特在《重新评估》一书中写道：我们已在刺耳地坚称——在我们的经济考量中、我们的政治行为中、我们的国际战略中、甚至我们的教育的优先排序中——过去不能教给我们任何有价值的东西了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。