历史上的

According to Buddhist history, the purpose, meanings, and techniques involved in the spiritual art of sand mandala painting were taught by Shakyamuni, the historical Buddha in the sixth century B.C. in India.

按照佛教的历史，目的，意义和技术，涉及沙子的曼荼罗油画灵魂艺术被 Shakyamuni教导，历史上佛陀处于公元前第六世纪的印度。

In recent decades modern technology has achieved great progress in identifying ancient porcelain Thermoluminescence is an absolute dating technique, which does not rely on a perfect database.

中国古陶瓷成为世界性的重要收藏品是有如上历史渊源的。它已成为世界上各民族自身历史的一部份。

In European history,the thousand-year period following the fall of the Western Roman Empire in the fifth century is called the Middle Ages.

在欧洲历史上，公元476年西罗马帝国灭亡后的一千年左右的历史时期被称作欧洲的"中世纪"。

Manor and Church In European history,the thousand-year period following the fall of the Western Roman Empire in the fifth century is called the Middle Ages.

在欧洲历史上，公元 476 年西罗马帝国灭亡后的一千年左右的历史时期被称作欧洲的"中世纪"。

As a consequence, all of these historically, culturally and linguistically affinitive subgroups in China were legally recognized as a people, who are collectively referred to as "苗族" in the Chinese language, and who are entitled to autonomy rights as one of the 55 unitary minority nationalities of the PRC.

就这样，在历史上、文化上、语言上有着共同亲缘关系的若干不同支系，终于在法律地位上被承认为一个民族，汉语统称为&苗族&，并且与中国55个统一的少数民族中的其他民族一样，享有了自治权。

The historicity that Marx advocated in the sense of philosophical ontology is not equal to historicism,therefore Marxists must reject the phronesis of Kantian epistemolog y,and construct the historical ontology of Marx sphilosophy,and so as to show the full truth of Marxist social and historical theory.

马克思主义哲学本体论意义上倡言的历史性不等于历史主义，马克思主义哲学必须放弃康德式近代认识论的思路，打造出一种历史本体论来，方可尽显马克思主义社会历史理论的真义。

Its historical sources include: Germany, Italy and Japan are the aggressing states in history; the bourgeois revolutions were incompleted in the three countries; Germany and Japan were typical militarism.

其历史根源包括：德、意、日三国在历史上是侵略成性的国家；三国的资产阶级革命都不彻底；德、日两国具有浓厚的军国主义色彩。

Athens. The capital of two civilization ancient country, bearing the weight of the world culture famous city of massiness history, realized the butt joint like the miracle on March 24, 2008 eventually, this is all in all hour on Olympic history undoubtedly.

雅典。两个文明古国的首都，承载着厚重历史的世界文化名城，终于在2008年3月24日实现了一次奇迹般的对接，这无疑是奥林匹克历史上极其重要的时刻。

The historicity that Marx advocated in the sense of philosophical ontology is not equal to historicism,therefore Marxists must reject the phronesis of Kantian epistemology,and construct the historical ontology of Marx'sphilosophy,and so as to show the full truth of Marxist social and historical theory.

马克思主义哲学本体论意义上倡言的历史性不便是历史主义，马克思主义哲学必须放弃康德式近代相识论的思绪，打造出一种历史本体论来，方可尽显马克思主义社会历史理论的真义。

The historicity that Marx advocated in the sense of philosophical ontology is not equal to historicism,therefore Marxists must reject the phronesis of Kantian epistemology,and construct the historical ontology of Marx'sphilosophy,and so as to show the full truth of Marxist social and historical theory.

马克思主义哲学本体论意义上倡言的历史性不等于历史主义，马克思主义哲学必须放弃康德式近代认识论的思路，打造出一种历史本体论来，方可尽显马克思主义社会历史理论的真义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐