历史上的

Ibn Roschd, or Averroes, as he was called by the Latins, was educated in his native city, where his father and grandfather had held the office of cadi and had played an important part in the political history of Andalusia.

伊本roschd ，或averroes ，因为他是所谓的由拉丁人，曾就读於家乡的城市，在那里他的父亲和祖父曾举行办公室卡迪，并已发挥了重要作用，在政治历史上的安达卢西亚。

C. Those theorems that apply exclusively to the dual system of values, and which yet do have an independent interest to an economist who has no penchant for antiquarian study in the history of doctrines and ideas.

C。 独有地适用于价值二重性的那些定理。对历史上的教条和观念没有文献研究爱好的经济学家对它们有着独特的兴趣。

That is the golden age on Holand history, much money the Caesarean apanage in a steady stream from its with a vast territory ceaselessly inpour treasury, become world banking, industry and artistic center temporarily.

那是荷兰历史上的黄金时代，大量的财富从它幅员辽阔的帝国属地源源不断地流进国库，一时成为世界银行业、工业和艺术的中心。

Isaac ibn Latif, who flourished about the middle of the thirteenth century, occupies a peculiar and independent position in the history of the Cabala, owing to his attempt to introduce Aristotelianism.

艾萨克伊本拉提夫，谁兴盛约中的13世纪，中占有一种特殊的和独立的立场，在历史上的cabala ，由于他将试图引进亚里士多德。

It also provides a four-day history of temperature and barometric pressure, so you can track changes in the weather, and avoid the monster storm that's coming.

它还提供了一个为期4天的历史上的温度和气压，因此，您可以跟踪天气变化的，并避免怪物风暴的到来。

Nevertheless, the view of "eating jade for health" only exists in Taoist works. Although Li Shi Zhen's Ben Cao Gang Mu recorded Bao Pu Zi's "eating jade" view, he himself had a reserved opinion on it.

本文，追溯"服"字的基本意义，梳理"服玉"的理论来源，反驳"吃玉养生"的合理性，简单介绍"服玉"在历史上的真正面貌。

At that time, however, nonlinear differential equations had no universal solutions and some problems of celestial mechanics were still required to be resolved.

而非线性微分方程没有普遍解法以及一些天体力学问题的未决，促使庞加莱在微分方程求解过程中引入定性思想，创立了常微分方程实域定性理论这一新分支，突破了原有的微分方程求解的思维束缚，是微分方程研究历史上的一次重大飞跃。

Each moment in history is a fleeting time ,precious and unique .

历史上的每一刻都是转瞬即逝的，珍贵的，独一无二的

However, the multitudinous finance branch office which appears in this process contractsfrom the general rural areas and to the rural above, the rural credit association formed a largeamount of bad loans and the loss puts on somebody's account in the history, cloth wrapperheavy, the absorption of deposit is difficult, fund anxious, incapably expanded the supportingagriculture credit scale, in addition, the agricultural insurance and the venture capital are short,as well as the rural fund escaping which was caused by many kinds of factors. All these reasons make"the fund bottleneck" formed in agricultural development process to be more prominent.

然而，在此过程中出现了众多金融分支机构从广大农村地区的撤并和收缩，而农村信用社由于历史上的原因形成了大量不良贷款和亏损挂帐，包袱沉重，吸收存款难，资金紧张，无力扩大支农信贷规模，再加上农业保险和风险投资短缺，以及多种因素造成的农村资金外逃，使得农业发展过程中形成的资金"瓶颈"问题更加突出。

In a historical sense, the Highlanders were a distinct people from the Lowlanders, with Inverness, the only Highland city, usually regarded as their capital.

历史上的高地居民一直是一个不同于低地人的独特民族，他们通常把唯一的高地城市因弗内斯当作他们自己的首府。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。