历史上的

The study of IE has important implications because it can provide valuable lessons and theoretical references for the current campaign d CEE reform.

研究历史上的科举考试制度，可为当今的高考改革提供参考和借鉴，因此，科举学研究具有很强的现实性。

The history of philosophy, however, shows with unmistakable clearness that there is a limit to this unifying process in philosophy.

历史上的哲学，然而，与无误的显示清晰，有限制这一统一进程的哲学。

As is known to all, historical colonialism was clearly marked by colonial aggression, plunder and extortion.

众所周知，历史上的殖民主义是以殖民者的侵略、掠夺、压榨为鲜明特征的。

That mankind possesses conspicuously surpasses that of any time in history.

正如图中描绘的那样，比起以前，现在人类拥有的总财富明显超过了历史上的任何一个时期。

Trithemius (1.2.1462-13.12.1516), who is also important for the history of cryptology, described several eternal lamps.

Trithemius （ 1.2.1462-13.12.1516 ），谁同样重要的是，历史上的密码，介绍了永恒的灯。

Our policy is derived from a larger view of global change.

美国的政策给予美国的历史上的美国角色。

They were among the worst examples of dishonesty and poor government ever to take place in American history.

他们不诚实和穷国之间的政府有史以来最糟糕的例子在美国历史上的地位。

In addition, some scholars have studied the history of our country's understanding of how the mass disseminator of information to and adopt the appropriate strategy for the dissemination of communication, has made the dissemination of good results.

此外，有学者考察了我国历史上的传播者如何了解受传者信息，并采用相应的传播策略进行传播，取得了良好传播效果的过程。

Based on the theory of New Institutional Economics, this paper analyzes the Equally Dividing Field System in Chinese history.

结合新制度经济学的有关理论，对我国历史上的均田制进行分析是很有意义的。

The ***** deals with the meaning of the term and its problems in translation firstly, and then exam the knowledge of dogmatics of law in history.

它在国内法学界的使用并不多见。从法教义学这一用语的语义和译名问题入手，进而考察法教义学知识在历史上的发展演变。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。