历史上的

Was a terrible year for Shanghai stock market, marked by high volatility and negative returns (44% drop from its June 2001 peak).

2005年，上海证券市场在股市不断震荡中历经了惨淡的一年，历史上的最低点为2001年一月，当日跌幅达44%。

Loyalists were the losers in the American Revolution, but their role in the history should be recognized.

若以成败论英雄的话，效忠派是失败者，但他们在历史上的角色是不应该被漠视的。

Liu Yong, Su Shi, Zhou Bang Yan, Li Qing Zhao, Xin Qi Ji, Jiang Kui etc have all left their marks as Lyricists in the history of Lyrical poetry development.

刘勇，苏轼，周叭嗯严李庆赵新戚迹，蔣盔等等都留下了痕迹作为诗人历史上的抒情诗的发展。

One of the largest manhunts in Texas history followed.

至此，揭开了德克萨斯州历史上的最大规模的搜捕行动。

The history of Byzantine miniatures is yet to be written; it is impossible at present to determine its origin or to study its development.

历史上的拜占庭微缩模型，尚未能写，这是不可能的，目前，以确定其来源或研究其发展。

The present article, therefore, is limited to the history of the Pentateuch in post-Biblical Judaism.

本条款，因此，仅限於历史上的五经后的圣经犹太教。

Liu Wu sigillata "Shan Zhu Qian, and cook for sea salt", the Salt River, the popular landscape, and promote the economic development of Yangzhou began for the first time in the history of the busy period.

吴王刘濞&即山铸钱、煮海为盐&，开盐河，景观盛极一时，促进了经济的发展，开始了扬州历史上的第一次繁华时期。

Peasant uprisings in Chinese history should be referred to as the farmers say the exact riots.

中国历史上的农民起义确切的说应当称作农民暴乱。

Together with the sagas, there are two Latin accounts of the history of the kings of Norway.

与传奇，有两个账户的拉丁美洲历史上的国王，挪威。

These revivals and examples of expansion will now be treated in detail under the headings of the various congregations, which will bring the history of the order down to the present day.

这些revivals例子和扩大现在将详细治疗项下的各种聚会，这将使历史上的秩序到现在一天。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。