历史上的

Many people are fascinated by Chins's sport legends in the history.

很多人都对中国历史上的体育传奇感兴趣。

These dynasties are landmark s of Chinese history.

这些朝代是中国历史上的重要界标。

In both dates and geography he pretty well hashes the history of the company.

他把这家公司历史上的日期和地理位置完全搞乱了。

The claims are the entering arguments defining the metes and bounds of the property right protected by the patent, yet must be read in light of the entire patent and the prosecution history of the patent.

索赔是进入论点确定平方米和跨越产权受专利保护，但必须阅读鉴于整个专利和检察机关历史上的专利。

Actually it's a real classic outstands in our nation's history of cartoon, so is it today.

我还认为它是我国动画片历史上的经典之作，到今天也如此。

The need of such independence, he thought, was particularly great for the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads to believe and take for granted.

这种独立的需求，他认为，对学生来说显的尤为重要，因为学生很容易被历史上的那些伟大的名字所震慑，对书本上说的想当然。

Briefly recapitulating the political history of the Eastern Semites, we may distinguish four periods.

简要地回顾一下历史上的政治东部主义，我们可以区分四个时期。

Since reopening to the rest of the world in the late 1970s, China has developed at a rate unmatched by the history of any other nation.

自重新向世界其余地区在20世纪70年代末，中国已制定了一个无与伦比率由历史上的其他任何国家。

The gold medal in the women's quadruple sculls at the Beijing Olympics Sunday, its first ever Olympic rowing gold medal.

17日下午，中国夺得奥运会赛艇女子四人双桨比赛金牌，这是中国赛艇队奥运历史上的第一金。

China clinched the gold medal in the women's quadruple sculls at the Beijing Olympics Sunday, its first ever Olympic rowing gold medal.

17日下午，中国夺得奥运会赛艇女子四人双桨比赛金牌，这是中国赛艇队奥运历史上的第一金。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。