厄斯

The intellectual elite of a society.Scottish adventurer,linguist,and scholar whose intellectual achievements were lauded by Aldus Manutius and Thomas Urquhart.

克赖顿，詹姆斯1560－1582苏格兰冒险家、语言学家和学者，他的学术成就曾受到阿尔杜斯·马努蒂乌斯和托马斯·厄克特的称赞。

Mars had to suffer when Otus and Ephialtes, children of Aloeus, bound him in cruel bonds, so that he lay thirteen months imprisoned in a vessel of bronze.

相扰时，吃过凡人苦头的何止一二？当强有力的厄菲阿尔忒斯和俄托斯，阿洛欧斯的两个儿子，用锁链把阿瑞斯捆绑起来时，后者不得不忍受这种折磨

In Greek mythology, Danae was the daughter of the King of Acrisius. Since the king believed in the prophesy that Danae's son would deprive him of his throne, he locked his daughter in a high tower and kept her isolated from the outside world.

在希腊神话中，达娜厄是阿尔戈斯国王的女儿，国王由于听信预言，认为达娜厄将来所生的儿子将会篡夺自己的王位，便把女儿关进高塔，不让她与外界接触。

MRS BELLINGHAM: He addressed me in several handwritings with fulsome compliments as a Venus in furs and alleged profound pity for my frostbound coachman Palmer while in the same breath he expressed himself as envious of his earflaps and fleecy sheepskins and of his fortunate proximity to my person, when standing behind my chair wearing my livery and the armorial bearings of the Bellingham escutcheon garnished sable, a buck's head couped or.

304贝林厄姆夫人：这家伙用种种笔迹给我写信，肉麻地恭维我是穿皮衣的维纳斯，说他深切地同情我那冻僵了的马车夫帕尔默，同时又表示羡慕帕尔默的帽子护耳、蓬蓬松松的羊皮外衣以及他能呆在我身边有多么幸运。也就是说，羡慕他身穿印有贝林厄姆家徽的号衣——黑色盾纹面上配以金线绣的雄鹿头。

Eliphelet, son of Ahasbai, from Beth-maacah; Eliam, son of Ahithophel, from Gilo

贝特玛阿加人阿哈斯拜的儿子厄里培肋特，基罗人阿希托费耳的儿子厄里安

No rational reason not Phaethon like a meteor, into the river Eritrea Danos

不理智无理性的法厄同就像流星一样，掉进了厄里达诺斯河。

As typifying the chances of war, Mars is , of course, not always successful.

随从他奔赴疆场的有他的儿子：恐怖、战栗，惊慌和畏惧，还有他的姐妹不和女神厄里斯、女儿毁城女神厄倪俄和一群嗜血成性的魔鬼。

Although David Prowse played the costumed scenes and James Earl Jones portrayed the voice of Darth Vader, just as they had in the first two films, Shaw was to play a single scene with Mark Hamill, during the moment aboard Death Star II when Luke Skywalker unmasks his dying father.

尽管像在前两部中一样，大卫·普罗斯继续扮演身着盔甲的达斯·维德，而詹姆斯·厄尔·琼斯则为达斯·维德配音，肖还是要和马克·哈米尔一起出演在死星II上卢克·天行者为垂死的父亲摘下面具的一幕。

In addition, this supports Graham Packaging's continued efforts to build bottle-blowing operations that are truly sustainable and deliver the lowest carbon footprint, said Graham Packaging Senior Vice President Peter T.

此外，这种支持格雷厄姆包装的持续努力建立吹瓶行动，是真正的可持续发展，并提供最低的碳足迹，说：格雷厄姆包装公司高级副总裁彼得吨伦诺克斯。

Jackie Kennedy Onassis and her companion, Maurice Tempelsman, came, along with Bill and Rose Styron, and Katharine Graham, the publisher of the Washington Post and one of the people I most admired in Washington.

杰姬。肯尼迪。奥纳西斯和她的同伴毛里斯。坦普斯曼前来参加聚会，此外还有比尔和罗斯。斯蒂伦，以及凯瑟琳。格雷厄姆。凯瑟琳是《华盛顿邮报》的出版人，也是我在华盛顿最敬仰的人之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。