厄斯

Pastel Boas are very clean and have a high contrast.

粉彩博厄斯是非常干净，具有较高的对比度。

They were generally supposed to be old friends and confederates of Wilson, whose minds were of course highly excited against Porteous

说不定他们是威尔逊的老朋友和同伙，对波蒂厄斯当然是怀恨在心的。

A place of concealment so obvious suspicious and scrutiny as that which Porteous had chosen.

波蒂厄斯的藏身之所委实容易引人怀疑，也太容易搜索。

But even though he is thoughtful to the point of obsession, Hamlet also behaves rashly and impulsively. When he does act, it is with surprising swiftness and little or no premeditation, as when he stabs Polonius through a curtain without even checking to see who he is.

但是即使他固执扼要是深思的，哈姆雷特也轻率地而且冲动地行为表现当他确实行动的时候，它与令人惊讶的迅速和简直没有 premeditation，当做当他不需要甚至检查就经过帐刺波洛尼厄斯了解他是谁的时候。

If Pythias does not come back in time, it will not be his fault.

如果皮西厄斯不准时回来，那也不是他的错。

Johnthan was to David what Damon was to Pythias; they were two typical pairs of devoted friends.

约拿丹之于大卫正像和达蒙之于皮西厄斯；他们是两对典型的莫逆之交。

A legendary figure who, out of devotion, pledged his life as a guarantee that his condemned friend Pythias would return to face execution.

达蒙民间传说中的人物，出于对朋友的忠诚而以自己性命为抵押，保证其被判刑的朋友皮尔厄斯会回来接受死刑。

Topias Rotter writes for the German paper Avandsende, he's been down to Kemnis to see the exhibition for himself.

托比厄斯·里特为德国报纸Avandsende 撰稿，他亲自去凯姆尼次看了这次展览。

TOPIAS ROTTER: What attracts people to the Bob Dylan show in Kemnis is of course, at first the celebrity in popularity of Bob Dylan as a pop singer and songwriter.

托比厄斯·里特：是什么吸引人们到凯姆尼次看鲍勃·迪伦的展览，当然，首先是鲍勃·迪伦作为一个流行歌手和作曲家的名人地位。

Polonius's daughter Ofelia loves Hamlet, but the prince's sadistically brutal behavior drives her to madness.

波洛尼厄斯的女儿奥费莉亚卡尔爱哈姆雷特，但太子sadistically残暴行为硬盘她疯狂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了