厄尔尼诺现象

Someday, perhaps, scientists will be able to exactly predict the occurrence of El Nio, but for now, we can only batten down the hatches and get ready for some wild weather.

也许将来有一天科学家能够精确地预测厄尔尼诺现象出现，但是眼下我们只能是未雨绸缪，及时做好准备，预防恶劣气候的到来。

Someday Someday, perhaps, scientists will be able to exactly predict the occurrence of El Ni o, but for now, we can only batten down the hatches and get ready for some wild weather.

也许将来有一天科学家能够精确地预测厄尔尼诺现象出现，但是眼下我们只能是未雨绸缪，及时做好准备，预防恶劣气候的到来。

This is because the El Nino..

这是因为厄尔尼诺现象。。

Do you know the reason for El Nino phenomenon ?

你知道厄尔尼诺现象的原因吗？

EL Nino has resulted in the abnormal weather in many parts of the world.

厄尔尼诺现象已经导致了世界很多地区的气。。。

Using a computer the researchers matched sea-surface temperatures to later El Nino occurrences between 1980 and 2000 and were then able to anticipate E1 Nino events dating back to 1857, using prior sea-surface temperatures.

研究人员使用计算机把1980年和2000年之间的海面温度和后来的厄尔尼诺的发生联系起来，进而能够用更早的海面温度预计1857年的厄尔尼诺现象。

Using a computer, the researchers matched sea-surface temperatures to later El Nino occurrences between 1980 and 2000 and were then able to anticipate El Nino events dating back to 1857, using prior sea-surface temperatures.

研究人员使用计算机把 1980 年和 2000 年之间的海面温度和后来的厄尔尼诺的发生联系起来，进而能够用之前的海面温度预计 1857 年的厄尔尼诺现象。

Through analysis of the 1999/2000 background field of winter circumfluence, we find that the changes of West Pacific subtropic high and polar vortex are important factors that affect the changes of winter climates characters of our countrys and decay or melt of sea ice in the Bohai Sea .

通过对1999／2000年冬季环流背景资料的分析，发现西太平洋副热带高压和极涡的变化是影响我国冬季天气气候特征变化和渤海海冰生消的重要因素，而副热带高压和极涡等大气活动中心的变化又与赤道东太平洋的厄尔尼诺现象及拉尼娜现象有关。

Therefore, in the 80's after the El Nino phenomenon scientists call "anso" phenomenon.

所以在80年代后，科学家们把厄尔尼诺现象称之为&安索&现象。

Based on the long-term precipitation series from 48 observation stations and the ElNino events and LaNina events having occurred since the 1950s in China, teleconnections between summer precipitation in China and ElNino/LaNina are analyzed.

从我国各地降水资料的实际出发，利用48个测站尽可能长年代的降水资料和20世纪50年代以来的厄尔尼诺事件和反厄尔尼诺事件，分析了厄尔尼诺现象对我国夏季降水的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。