厄兰

At that time Horam king of Gazer, came up to succour Lachis: and Josue slew him with all his people, so as to leave none alive.

那时，革则尔王曷兰上来援救拉基士，若苏厄也将他和他的人民杀尽，一个也没有留下。

At the end of his journey, I saw him at a rally in Nashua, where he hooked up with fifty other Arkansans, including Carolyn Staley, my old jazz partner Randy Goodrum, and my grade-school friend Mauria Aspell.

一周的时间即将结束的时候，我在纳舒厄的一个集会上见到了戴维，他和另外50个阿肯色州人结成了一伙，包括卡罗琳。斯特利、我的爵士乐老搭档兰迪。古德勒姆和我的小学校友莫里亚。

And the sons of Ram the firstborn of Jerameel, were Moos, Jamin, and Achar.

耶辣默耳的长子兰的儿子：玛阿兹、雅明和厄刻尔。

The sons of Ram, the first-born of Jerahmeel, were Maaz, Jamin, and Eker.

耶辣默耳的长子兰的儿子：玛阿兹、雅明和厄刻尔。

My flat was in a big new building in Langham Place.

我的寓所在兰厄姆一幢新大楼里。

So you see,' I said finally,'I'm the man the police want for the Langham Place murder.

"您知道了，"末了我说，我就是兰厄姆命案中警察要抓的那个人。

Miss Langham arm in arm with Mr Peabody—how astonishing a sight!

兰厄姆小姐挽着皮博迪先生的胳臂，看上去真叫人吃惊！

The sons of Sem: Elam and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

闪的子孙：厄蓝、亚述、阿帕革沙得、路得和阿兰。

Though the precise history of film noir is difficult to define (the term was coined in the journal Cahiers du Cinéma by Nino Frank in 1946 ), this genre evolved through a combination of German expressionistic drama (such as FW Murnau's 1922 Nosferatu ), American gangster film (Mervyn LeRoy's 1931 Little Caesar ), and popular British mystery novels (by Dorothy Sayers, HC Bailey, Agatha Christie, and the like).

虽然确切的黑色电影历史上是很难界定（这个词被创造出来的电影手册杂志由厄尔尼诺弗兰克于1946年），这一类型演变通过结合德国表现主义戏剧（如防火墙穆尔瑙的诺斯费拉图1922年），美国黑帮电影（戴维思里罗伊的1931年小凯撒），以及英国通俗小说之谜（由多萝西塞耶斯，慧聪贝利，阿加莎克里斯蒂等）。

And Eliseus said: The Lord hath shewn me that thou shalt be king of Syria.

厄里叟回答说：「上主已指示给我，你要作阿兰王。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。