厄

A fishing boat of China National Fishery Yantai Marine Fisheries Corp was robbed by 8 masked pirates on the sea near the western Ecuador coast last week, with the boat captain slightly injured, the Chinese Consulate General in Guayaquil confirmed Tuesday.

中国驻厄瓜多尔瓜亚基尔总领事馆9日证实，日前，中国水产烟台海洋渔业公司一艘渔船在厄西部沿岸海域作业时，遭8名蒙面海盗抢劫，中方船长受轻伤。

At the opening of the story, Ursula and Birkin strike an immediate kinship with each other, while Gudrun is attracted by Gerald's physical energy.

在开幕式的故事，厄罢工直系亲属和劳伦斯相互而古德是吸引杰拉尔德的身体能量。

Gudrun and Winifred were to come to tea with Birkin, who expected ursula also.

古娟和威妮弗莱德将去伯金家喝茶，而伯金巴望厄秀拉也一起来。

Ursula was stitching a piece of brightly-coloured embroidery, and Gudrun was drawing upon a board which she held on her knee

厄秀拉在绣一块色彩斑斓的绣品，古娟膝上搁着块板在绘画。

We have several pairs of Guyana boas.

我们有几个对圭亚那博厄斯。

The third part presents the theory of habitus which was put forward in 1970s.

第三部分主要阐述法国社会学家布迪厄的习性理论。

As to a writer, his various life experiences are invariably concerned with the establishment of habitus.

布迪厄的"习性"理论具有现实意义，就作家而言，他的种种生活经历无疑都会参与其"习性"建构之中。

When Pierre Bourdieu used his"habitus theory" tocultural reproduction study, he developed this theory.

法国学者布迪厄把自己的"实践理论"用于文化再生产分析，发展了文化再生产理论。

This paper focuses on three problems ,such as the problem of youth transition, the theory of habitus and life-course theory of socialization.

其突出表现是青年过渡问题研究，布迪厄的习性理论以及生命历程社会化理论。

The theory system which is formed by Field, Capital, Habitus and their relations is the main core of the social practice theory of Bourdieu.

场域、资本、惯习以及三者之间的关系所形成的理论体系，就是布迪厄社会实践理论的主要内容。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。