厄

To this day Edom has been in revolt against the rule of Judah.

这样，厄东人脱离了犹大的统治，直到今日。

For which reason his name was called Edom.

因此他的名字又叫「厄东」。

But do not abhor the Edomite, since he is your brother, nor the Egyptian, since you were an alien in his country.

你不可憎恨厄东人，因为他是你的兄弟；也不可憎恨埃及人，因为你曾在他们国内做过侨民。

Meanwhile, Hadad, who was only a boy, fled toward Egypt with some Edomite servants of his father.

哈达得却同他父亲的几个臣仆厄东人逃往埃及，那时哈达得还很年轻。

Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eek out a living there.

厄立特里亚省，前埃塞俄比亚的一部分，是一个惊人美丽，光彩四射的地方，但我完全不知道那里的人是怎样生活的。

British Opportunity Fund manager Ehrlich believes that carbon emissions trading in the next three years will increase substantially.

英国机会基金经理厄奇认为，碳排放交易在未来3年内将大幅增长。

This is because the El Nino..

这是因为厄尔尼诺现象。。

The mechanism of impact of El Nino event is also studied in this paper.

本文还对厄尼诺影响的机制，提出了结论性的看法。

It's an El Nino year.

这是一个厄尔尼诺年。

Do you know the reason for El Nino phenomenon ?

你知道厄尔尼诺现象的原因吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。