厄

In modern times the systems of Biblical chronology that have been adopted are chiefly those of Ussher and Hales.

在近代的制度圣经年表已通过的主要是那些厄舍尔和

Chrysoprase is mentioned in the Bible as being one of the twelve gemstones set in the foundations of the city walls of Jerusalem (Revelations 21:19) and is the symbol of the Apostle St.

在《圣经》（启示录21：19）中也有玉髓作为十二种宝石之一奠基于耶路撒冷城墙地基的记载，她象征的是圣撒迪厄斯传教士。

He arranges an old play whose story has a parallel to that of Claudius.

他安排一个老发挥他的故事有一个平行的克劳迪厄斯。

Phaeton was the son of Apollo by Clymene.

法厄同是阿波罗与克里敏尼生的儿子。

The son of Thyestes and lover of Clytemnestra.

埃癸斯托斯梯厄斯忒斯的儿子，克吕泰墨斯特拉的情人。

And the name is not purely coincidental.

厄，他的名字不完全是个巧合。

Poor and the boy was then placed on the altar and was about tobe knifed when a ram with golden fleece was sent down by thegods and carried off the two children on its back.as they flew over the strait that divides asia from europe,helle,faint at the vast expanse of water below ,fell into the sea and was drowned.thus the sea of helle,hellespont, became the ancient name of the strip of water.her brother kept on and arrived in colchis on the eastern shore of the black sea.there he sacrificed the ram to zeus and who nailed it on a sacred tree and put a sleepless gave its golden fleece to king aeetes, dragon in charge .

当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时，赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩，最终掉进大海淹死了。这片海洋古时候的名称叫赫勒之海，赫勒拉旁海峡便由此而来。金色公羊驮着法瑞克斯继续向前飞去，来到了黑海东岸的科尔契斯。在那里，法瑞克斯将公羊献给了宙斯；而将金羊毛送给了埃厄忒斯国王。国王将羊毛钉在一棵圣树上，并派了一条不睡觉的龙负责看护。

While almost all flowers come into blossom in spring, the plums go against the conventionality by flowering in deep winter, thus earning a reputation for being fearless of severe cold.

L。 50 尽管此前一直是白人被用作美国硬币上的模特，而著名艺术家詹姆斯—厄尔—弗雷泽却反传统而行之，启用了三名真正的美洲印第安人作为自己创作的原型。

Ashkelon shall see it and be afraid; Gaza also: she shall be in great anguish; Ekron, too, for her hope shall come to nought.

阿市克隆见了，必要害怕；迦萨也要极度战憟，厄刻龙也是如此，因为她依赖的，遭受了羞辱。

By mean of the method of upper and lower solutions, we will obtain a existence theorem like Kazdan-Warners. Using this theorem, we will study the vortex equation in holomorphic line bundle over complex manifold and prove a theorem of existence of Hermitian metric with a prescribed holomorphic section.

在本论文的最后部分，我们在紧复流形上讨论一类Kazdan-Warner型方程，用上下解方法得到了光滑解存在的Kazdan-Warner型定理，并将其用于研究全纯线丛的涡旋方程，得到了一个具有预定全纯截面的厄米度量的存在定理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。