厄

Attempts had been made by others to classify plant species into groups, but the breakthrough came with the work of Carl Linnaeus.

另一些人尝试按植物种类分类，但是突破性的进展来自卡尔。林尼厄斯的工作。

Carl Linnaeus 'kB:l li'nI:Es

卡尔。林尼厄斯瑞典植物学家

The two Irish guys Graham Little and Colin Carrol with Asgeir who was helping them as a mechanic.

爱尔兰的两个小家伙格雷厄姆和科林卡洛尔与奥斯吉尔谁是帮助他们作为机械师。

Graham Little and Colin Carrol.

小格雷厄姆和科林卡罗尔。

The renowned Athens Acropolis (5th century BC), atop a craggy walled hill, is home to four main edifices－the Propylaea , Parthenon, Erechtheum (Ionic temple noted for its caryatid porch), and Temple of Athena Nike－all built from white marble plentiful in the region.

著名的雅典卫城（Athens Acropolis，建于西元前5世纪）位于陡峭的山岗上，有四座重要建筑物：卫城山门、巴特农神庙、厄瑞克底翁庙（Erechtheum，以女像柱〔caryatid〕闻名的爱奥尼亚神庙）和雅典娜胜利神庙，都是以该地区生产的白色大理石筑成。

In the final subsection, predictions based on the Bingham and Casson rheological models are compared

在最后的分部，基于宾厄姆和卡森rheological 模型的预言被比较电脑翻译的~虽然我是这专业的，但我不知道这里面几个缩写的意思，素以你将就将就吧

Earl found himself in a catch-22 when he was asked to fire his co-worker who also happened to be his best friend.

厄尔被要求解雇他的同事并且也是他最好的朋友时，发现自己陷入一个左右为难的困境。

The Pentagon Papers was initially the Times' scoop;but the Post,playing catchup,may have run the GRE ater risk.

在她丈夫掌管《邮报》的那个时期，这份报纸带有一定的倾向性；在格雷厄姆夫人的积极倡

Indeed, there is a succession here, from Mrs Stowe to Jewett and then to Willa Cather.

说真的，我们在这里可以看到，从斯托夫人到朱厄特，再到威拉·凯瑟是一脉相承的。

The influence of Jewett on Cather is evidenced by Cathers novel O Pioneers!

朱厄特对凯瑟的影响在凯瑟的长篇小说《啊，拓荒者！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。