厂商

You should care for your car and have it serviced according to the manufacturer's instructions.

你该爱护你的汽车，并按照厂商的说明说加以维护保养。

The silk protein makes this product really unique, as I don't know anyone else who does this, and it smoothes the skin in a way that nothing else I've ever used does.

蚕丝蛋白使该产品独一无二，因为我不知道还有哪家厂商是这样做的，它能细致肌肤，这在我以前使用的产品中还没有遇上过。

The integration of the in-situ chemical oxidation, the air sparging and soil vapor extraction is an innovative technology. However, as the domestic remediation cases are concerned, the local contractors use gravitational injection to inject chemical oxidants in order to save cost.

现地化学氧化法整合空气曝气法及土壤气体抽取法系统为一项创新的技术，而国内现阶段之整治案例，厂商为节省成本考量化学氧化剂注入方式系以重力式注入为主。

Spearheaded by Toyota, Japan's automakers are likely to keep up pressure in the months and years ahead.

在丰田公司引领下，日本汽车厂商在未来几个月以及几年将会继续奋勇向前。

The enterprise service bus as a concept has increasingly gained currency in the IT marketplace, even as vendor camps have squabbled ...

尽管厂商们对ESB究竟是什么样还存在着争议，但企业服务总线作为一个概念在IT市场。。。全文

Manufacturer of cast polyurethane finished products such as wheels, rollers and squeegees.

PU制品制造商资料来自全球制造业网所提供，包括台湾、香港、大陆专业PU制品制造商、供应商及出口商，完整的目录及厂商网站资料。

Due to the market price competition, brand-named companies strangulated the profit of makers by way of bidding and cost analysis. Taiwan makers had no choice but to move their works to Grand China for the purpose of lower cost.

更因为市场竞价的关系，品牌厂商以比价、竞价、公开成本资讯的手法，游走於我制造厂之间，把代工利润压到微乎其微的地步。

PDA. For example, most manufacturers offer such things as spare batteries, extra styluses, and upgraded leather cases.

举例来说，大多数厂商提供备用电池等物品，额外探针、皮革升格案。

It's not current of some products unless subjoining additional equipment. It takes users more cost." He said," We are contacting with some manufacturers including software vendors to make a standard. It will provide a better environment for users. In the long run, it's beneficial to the development of whole wireless market.

他随后透露，&针对这种情况，我们也正在联合一些厂商，包括一些软件方面的合作伙伴，力争做出一个这个层面的标准，这样用户面对的环境就好多了，从长远来说，这对于整个无线市场的发展也是有利的。&

After 10 years of development, Singyutong has grown up to a professional printing machine suppler focus on development manufactory and sales.

经过近十年的发展，鑫宇通公司现成为一家集开发，生产，销售为一体的打印耗材专业厂商。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。