厂商

As manufacturers, the company will do better cards, to provide users with a more satisfactory product.

做为生产厂商，公司将精益求精做好卡，为用户提供更满意的产品。

"This is the most we have seen the rampant spread of the phenomenon of spyware," said one anti-spyware vendor Sunbelt Software president Alex Eckelberry said.

&这是我们见过的最猖獗的间谍软件蔓延现象了，&一家反间谍软件厂商Sunbelt Software的总裁Alex Eckelberry说。

Constant checking of the licensees production is carried out,and there are some tales of 'nasties' being found.

BBC对授权厂商产品的检验持续进行，而一些&见不得人的事&也被发掘出来。

The company has a number of foreign manufacturers of advanced equipment dealership, covering auxiliary steamship, home equipment, outfitting and electrical equipment.

目前公司拥有多家国外厂商生产的先进设备的代理权，范围覆盖汽轮辅机，居装，舾装及电器设备。

Like other US car-makers, one of General Motors' major financial problems has been paying for pensions and healthcare plans, with retired employees now far outnumbering those still working for the company.

正像其它美国汽车生产厂商一样， General Motor 的一个最主要的经济问题就是支付养老金和健康保险，现在退休的老工人比上班的人还多。

IC industry and TFT-LCD industry are two of the most important industries in Taiwan. It took near half a century for IC industry to reach one trillion NT dollars production value, but it only took over a decade for TFT-LCD industry to reach one trillion NT dollars production value. The TFT-LCD industy of Taiwan has overpassed the Japan which was the first country to commercialize the TFT-LCD product and is competing the No.1 position with Korea.

半导体产业及TFT-LCD产业是目前台湾产值超过兆元的主要产业，半导体产业从引进到现在已近半世纪，花了很长的时间产值才破兆，然而TFT-LCD产业只花了十几年就达到兆元的产值，同时产值超过最先商业化LCD产品的日本，并且於韩国争夺第一的位置，但是从个别公司而言台湾的个别厂商规模相对较小，只有友达光电的规模排入世界第三名。

The efficacy of hierarchical power within the firm is overplayed, as with Hobbes's oversocialized sovereign state.

厂商之间的科层制权力的效用被夸大了，正如Hobbes夸大了过度社会化的主权国家一样。

This can be overridden in the startup dialog if communication problems exist.

这是厂商的默认设置。

Your goods are superior in quality ***pared with those of other manufacturers.

和其他厂商相比，贵方产品质量上乘。

We discuss the effect of patent scope on the patenting of intermediate results in cumulative innovation race.

本文将专利保护宽定义为累积创新厂商之间的许可比率，考察其对累积创新竞赛中商资讯披露决策的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。