厂商

Over the past decade,the manufacturers of our China household electrical appliance have formed plenitudinous competition in various sides as products, pricing and promotions though differentiation,reorganization and joint of this industry.

近十年来，我国家电行业经过分化、重组、联合等多次整合，各生产厂商在产品、价格及促销手段等方面已形成充分竞争。

Oakley O ROKR features lightweight O Matter frame, buttons for controlling volume, answering/ending calls and controlling music, lenses made of optically pure PLUTONITE which filter out 100% of all UVA, UVB, UVC and harmful blue light up to 400nm, able to change the lenses, and ability to use O ROKR with iPod by adding the optional ICOMBI adapter.

厂商Oakley o ROKR的特点轻量级o问题的框架，按钮控制音量，接听/结束通话及控制用音乐，镜头作出的光学纯plutonite ，其中筛选出100 ％的所有紫外线A ，紫外线B ，紫外线C和有害的蓝灯高达400 nm ，能改变镜头，有能力使用Rokr手机与iPod加入任择icombi适配器。

He expresses, much nucleus times has come, the application that is a client mode brings essential sex to change, be sure to cause server firm business to upgrade and be adjusted politicly of mode.

他表示，多核时代已经到来，将为客户的应用模式带来根本性变化，必将引起服务器厂商业务模式的升级和策略的调整。

Passivation process also has some drawbacks, including hard buck coke catalyst bed treatment、polythionic acid stress corrosion cracking prevent for sensitively materials, meanwhile passivation process must be coordination between skillful local workers with knowledgeable company.

钝化法也有一些潜在的缺点必须注意，同时也是需要厂商负责保证，主要包括大块结焦废触媒的处理、钝化剂化学成分是否会对设备材质造成潜在伤害的确认及设备因敏化而产生聚硫酸应力腐蚀的预防等。

The downward trend of piracy rate can be attributed to: the preinstallation of licensed software by PC makers; deep price cut of popular software such as Microsoft; rapid distribution of free word processing and anti-virus software, such as WPS and 360; more sales channels convenient for consumers; the reduction of reinstalling times by licensed software..

据分析，盗版率下降的主要原因是：软件产品知识产权保护和监察措施执行有力；计算机厂商预装正版操作系统软件已基本到位；以微软为代表的主流软件开始采取低价促销策略；以金山文字处理系统和360杀毒软件为代表的免费软件扩散迅猛；软件销售渠道的多样化给消费者带来了便利；正版软件持有量的提高减少了软件重装次数。

The authorities know that a large number of realtors ignore the rule and presell under the table.

专家了解到有很大一部分的房地厂商无视规定私下预售。

The optical quality for resistive touch screens can vary from manufacturer to manufacturer.

电阻式触摸屏的光学性能是因制造厂商的不同而异的。

OK, so there are a lot of other manufacturers promising similar products, but there'sa lot to be said for actually having working, reviewable hardware rather than just a press release.

确定，所以有很多其他厂商的同类产品有前途，但有很多应该说实际有工作，复审硬件，而非只是一个新闻发布。

Robinet predicts that Chinese car companies will probably follow the much slower growth model of Japanese and Korean carmakers. Even if 250,000 Cherys sold in the first year, it would be a tiny percent of the 17 million autos sold in the U.S. annually.

Robinet预测，就算奇瑞汽车在第一年里买出了25万辆，中国的汽车厂商们依然需要像日本和韩国车厂一样经过一个漫长的成长期，因为25万辆只是占到美国销售量1700万的很小比例。

The event is by invitation-only for luxury buyers from the likes of Earnest Sewn, Rogan, Banana Republic, and Adriano Goldschmied, amongst others.

但是，该展会只限于受邀请的优秀厂商展出他们的服饰，例如： Earnest Sewn 、 Rogan 、 Banana Republic 和 Adriano Goldschmied 等这些品牌制造商。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。