厂商

There are instances when manufacturers provide the dealers with a little something extra, like money, rebates or a bonus because they were able to sell cars that are either overstocked or undersold.

有这种情况时经销商与厂商提供的小东西，如金钱、回扣或奖金，因为他们能够出售或积压车，要么undersold。

Some makers such as Aston Martin, BMW and Smart offer paddle shifters behind the steering wheel for controlling their similar transmissions.

一些汽车生产厂商如阿斯顿马丁、宝马和精灵提供方向盘后的拨片换挡来控制它们类似的变速器。

All along powerful Japanese game firm still stands fast in the electronic game market that gives priority to with palm machine, family expenses machine.

一向强大的日本游戏厂商依然坚守在以掌机、家用机为主的电子游戏市场。

Now XINFU is the largest manufacturer in China and a leading reliable supplier in the world of Pantothenic Acid series.

目前，公司已成为生产D－泛酸钙的世界第一大生产厂商，而且，还是国内唯一能生产D－泛醇的企业。

Founded in 2000,STAr Technologies Inc.is based in Hsinchu,Northern Taiwan with offices in Singapore,Korea and China. In STAr,we pride as being the Semicondutor Test Architects and one of the leading parametric test solution provider in Asia for all semiconductor markets.

思达科技是亚洲第一家专注于半导体参数测试整合系统与解决方案研发的系统整合厂商，创立于2000年，总部设于中国台湾新竹，目前在韩国、新加坡及中国大陆都设有公司。

Coming with the multimedia era and fiber optics, the demand on optic fiber patch cord are soaring both quantity and quality.

由於光纤宽带时代的来临，所以对於光纤连接器数量及品质的需求不断的提高，但对於投入生产光纤连接器的厂商而言，却面临价格不断下降的压力。

Patch test first, following the manufacturers instructions.

斑贴试验首先，在厂商的指示。

Among others factors, patentability and doctrine of equivalents are the most important.

在一个累积创新的环境下，专利保护宽度决定了创新利润在累积创新厂商之间的分配格局。

The protesting banners and cars manifesting creative phrases about the homosexual condition were gone and were replaced by a carnival of techno music, with 'trio eletricos' hanging big displays of its corporate sponsors BRASIL: Gay Parade brings 2,4 million people to Avenida Paulista - PortugalGay.pt

用来展示同志处境的创意口号的抗议布条跟抗议车已经不再，而是被电子音乐嘉年华，以及『trio electricos』告示其赞助厂商的悬挂看板所取代。

It is the airplane ready to fly, except for usable fuel and payload.

我们现在讨论的欧美战机数据是厂商给的？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。