厂商

Nearly every major bike manufacturer makes at least one cruiser model, and there are new manufacturers out there.

几乎所有主要的自行车制造商使至少一个巡洋舰模型，并有新的厂商了。

How exactly the new safety threshold came to be set at 2,000 micrograms of dust or ash per cubic metre is not clear; the figure appears to have come from engine manufacturers, but the evidence on which it is based has not yet been made public.

目前尚不清楚新的安全标准是如何恰好将粉尘含量的最高标准设置为每平方米2000微克的。该数值似乎似乎是有发动机厂商提供的，但提出的依据尚未公诸于众。

Our company is a supplier who product ashtrays, cup sets, tea sets.

本公司为制造烟灰缸、杯组、茶组的绩优厂商。

Internal automobile industry of China is in developmental period and domestic cars are increasing gradually of late years. For satisfing the curbstone drivers'request for simple handle, many manufacturers have considered AT as their development direction.

我国汽车工业正处于发展和提高时期，近年来，随着技术进步和人民生活水平的提高，国内家用汽车的数量逐年增加，为满足非职业驾驶员对简化操作的要求，国内各汽车厂商已把开发装备自动变速器的汽车确定为发展方向。

Before this, chip is a weak point of TD industry all the time, but from what just ring down the curtain the understanding on exhibition of communication of China International information arrived 2008, arrive from TD, TD-HSDPA TD-HSUPA, TD chip obtained very great progress, at present the key of research and development of each chip manufacturer already to TD, HSPA move.

此前，芯片一直是TD产业的一个薄弱环节，但是从刚刚落幕的2008年中国国际信息通信展览会上了解到，从TD、TD-HSDPA到TD-HSUPA，TD芯片取得了很大的进展，目前各芯片厂商的研发重点已经向TD—HSPA转移。

Have shifted their product lineups toward cut-rate laptops that appeal to frugal consumers.

等厂商将产品线转向能吸引节俭买家的低价笔记本电脑。

I found that the vendor was doing something in the daemon itself.

我发现，软件厂商在deamon做了手脚。

Later that year the police sent to Hitler a file on the Jewish assassin Herschel Grynszpan,confirming that his parents had been dumped back over the Polish border at Neu Bentschen on October 29－a few days before he gunned down a German diplomat in Paris－pursuant to the Reich's drive against Polish Jews who had settled in Germany.In February 1939 Hitler endorsed the refusal of his embassy in Washington to pay Danegeld to Kurt Ludecke,a former Nazi who had invited the Party publishing house or some other Reich agency to buy up all rights in his scurrilous memoirs to prevent their publication.The same file shows Hitler acting to stop the Nazi heavyweight Max Schmeling staging a return fight against the Negro Joe Louis.（"As you know,"Julius Schaub wrote to the sports minister on March 2,1939,"the Führer was against the fight in the first place."

以及1936年3月30日，他请希特勒接见一个特别的带来罗斯福总统"向元首转达个人问候"的美国丝绸厂商的建议；还有1938年6月20日柏林警察长官黑尔多尔夫伯爵送交希特勒的关于在柏林组织一个反犹突击队（anti-Jewish razzias）的报告；以及当年晚些时候，德国警察送交希特勒的一份文件，确定犹太青年赫尔切尔·格林兹本的父母按照帝国驱赶定居德国的波兰犹太人的政策，已经于10月29日被赶回波兰边界的诺伊本辰，而后数日这名青年就在巴黎枪杀了德国外交官；还有1939年2月希特勒签署的拒绝他的驻华盛顿大使向库尔特·卢戴克支付赎金的文件：卢戴克身为一名前纳粹党员，他写了一系列下流的回忆录并且建议党的出版社以及帝国部门付重金将其买下以免被出版；还是同一份文件显示希特勒停止了纳粹党重量级人物马克斯·史迈林筹备的一场与黑人乔·路易斯进行的回报拳击赛："正如你所知道的，"尤里乌斯·肖布在1939年3月2日写给体育部长的信中说，"元首首先就反对这场拳击。"

The research is based on the dartboard theory and conducted through the EG index method.Using employment data of 13 824 producer services firms of Bei...

结果表明，在对空间集中进行了严格界定后，北京都市区层面的生产性服务业仍然是集中的，并且这种集中很大程度上是由聚集力量引起的，而非厂商随机选址的结果。

There is no absolute master in their own circumstances, please try to seek help from professional data recovery companies.

在自己没有绝对把握的情况下，请尽量求助专业的数据恢复厂商。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。