卸掉

So I dumped Internet Explorer faster than you can say "unrecoverable system error" and we moved in together.

所以我在你说"不可恢复的系统错误"之前把原装的网络浏览器卸掉了，后来，我们就在一起了。

Removes excess oil:gets rid of dirt:removes make up:gentle on skin: doesnt overdry:helps lift away dull suface skin:no comedogenic.

去除多余油份：去除灰尘：卸掉化妆品：轻轻在皮肤上：不要过于干燥：去除表面暗淡肌肤：没有粉刺。

First take apart the coverboard of packing box, second take apart the side boards around, last remove the bolt connected switchgear with underpan.

首先拆开包装箱的顶板，再拆开四周的侧板，最后卸掉开关柜与底盘联接的螺栓。

This situation not only unleashed a new weapon, but also broadened the scope of art.

这不仅卸掉了艺术的武装，而且还扩大了艺术的范围。

He wormed out of giving a lecture that afternoon.

那天下午他把做讲座的差事推卸掉了。

The gang took the brakes off and let them go over the side of a steep hill.

那伙歹徒把刹车卸掉，让车从悬崖上滑下去。

Others, parts on Kelly bar shouldn't be changed or demounted at random; welding shouldn't be done on the part which did not weld formerly; maintenance should be guided by manufacturer, it is prohibited to weld the key side in principle, welding should be done on three keys at one time, indexing is ensured by grinding after welding, internal keys should be grinded of its full-length to ensure indexing.

其它，钻杆上的制件不要随意拆换或卸掉；不要在原来不焊接的部位自作主张焊接；维修钻杆要有钻杆生产厂家指导，原则上不允许对键侧进行焊补，焊补要三键同时进行，焊补后修磨保证分度，内键要通长焊补修磨，保证分度。

When dismantling the seal, remove the fixed plate that is fixed by screws on the inner surface of the rolling cylinder, and then draw out the two sealing equipments and the seal rings, and install the new seal gasket and seal parts and assure the perfect dovetailing of parts and no obstacle present.

拆除密封时，卸掉用螺钉固定在转筒端盖内表面上的固定板，然后拉出两个密封装置和密封隔离环，装进新的密封垫圈和密封件时，确认零件完全对准和无障碍。

Great multitudes came together to hear, and to be healed by Him of their infirmities.

耶稣在罪恶的世界上忍受了心灵挣扎的痛苦，但与上帝交通时，能卸掉那折磨他的忧虑。

It is a defining feature of life that it takes in free energy from the environment and unloads its entropy as waste.

生命定义的特征是从环境吸收自由能，并且卸掉作为废物的熵。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。