卷过

After,like,a huge enchilada.

吃过一个巨型玉米卷饼之后

Chueh-hui's grandfather, as a well-known gentleman who had several collections of poems published, an epicure of ancient books.

祖父原也是名士，印过两卷《遁斋诗集》送朋友，又喜欢收藏书画，所以在这一点上也未能免俗。

This bacterium is resided in xylem be used to, short staff state, sheet is unripe, provide the fasciculus outside the cellular wall of several winding and afterbirth, micron of 1.0-4.0 of size 0.25-0.50 ×, without flagellum, not move about, oxidation enzymatic negative, cross oxidation enzymatic positive, good oxygen, blame barmy, of the salt that be not be addicted to, colorless element is deposit, education is difficult, the requirement has special education base, if the ability such as BCEY, JD-3 grows.

该菌在木质部习居，短杆状，单生，具数层卷绕的细胞壁和胞外纤维束，大小0.25-0.50×1.0-4.0微米，无鞭毛，不游动，氧化酶阴性，过氧化酶阳性，好氧，非发酵的，非嗜盐的，无色素沉积，培养困难，要求有非凡培养基，如BCEY.JD-3等才能生长。

A sixth electrical contact arm is moved to come in contact with a third electrical contact again, so a film winding mechanism is activated to feed a photo filmstrip by one frame.

一个第六电接触臂运动到再次与一个第三电接触件接触，使得卷片机构被驱动，从而，输送照相胶片过一个片格。

Place the fish slice flat on the table, lay the Chinese yam sticks, carrots sticks and celery sticks in the middle of the fish slice and roll.

将腌制过的鱼肉平铺在案板上放入山药条、胡萝卜条、西芹条卷成条状，在外面包上一层蛋液再滚上生粉备用。

Being personally consequential and shocking, they are likely to evoke intensely vivid memories, known as "flashbulb memory"( Cognition , vol 5, p 73) of the kind experienced by people with post-traumatic stress disorder. They also leave participants struggling to make sense of the experience, and so constructing elaborate personal meanings for what has happened.

由于其本身有着巨大影响，使人震惊，它们可能会唤起非常生动的记忆，这种记忆被称为"闪光灯记忆"（《认知》，第5卷，第73页），处于受伤痛之后抑郁状态下思维混乱的人会产生这种记忆，通过这种形式构建了关于以前发生过的事情的复杂的个人意义。

Being personally consequential and shocking, they are likely to evoke intensely vivid memories, known as "flashbulb memory"( Cognition , vol 5, p 73) of the kind experienced by people with post-traumatic stress disorder.

由于其本身有着巨大影响，使人震惊，它们可能会唤起非常生动的记忆，这种记忆被称为"闪光灯记忆"（《认知》，第5卷，第73页），处于受伤痛之后抑郁状态下思维混乱的人会产生这种记忆，通过这种形式构建了关于以前发生过的事情的复杂的个人意义。

If he wants to go to China and help me in my working, It means that he has to give up his own heirdom or other privileges and to shoulder the responsibility of promoting China's democratic process with me. And I have never thought of shoulder the responsibility proactive forwardly. Since I have involved in this responsibility passively, I will face to everything calmly. Because I think Chinese people's living is not easy.

如果他愿意到中国来和我一起工作生活，那就意味着他要放弃他在他本国原有的继承权或者其他特权和我一起担负推动中国民主进程的责任，而我从来没有想过要主动承担这样的责任，既然我已经被动卷进去了，我会从容地面对，因为我觉得中国的老百姓太不容易了。

Yes.I had live in lulion mountains for 6 months,I saw most of the population have the brown frizzle and green eyes.their ancestor was the Kumor Sie——the last honian in Chinese history,1500 years ago,they syncretized in to Han nation.

是的，我曾经在吕梁山上住过6个月，我发现那里的很多人都有棕色的卷发和绿色的眼睛，他们的祖先是库漠奚人——中国历史上最后一支匈尼亚人，1500年前他们融入了汉族。

One day, somebody is coiling to get lousy place call at sb's house, pretentious say:"In those days rash sad postulate Xi Ci sits inquiry Confucius government affairs, what I take is that piece of matting that Confucius place has taken."

秦朝有个读书人，好古成癣，无论价格多么昂贵的古物，都要买下收藏。一天，有人卷着一领破席登门，夸耀说："当年鲁哀公设席赐坐询问孔子政事，我拿来的正是孔子所坐过的那张席子。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷