卷过

Such a person goes into great detail about what he has seen, and his unspiritual mind puffs him up with idle notions.

这等人拘泥在所见过的，（有古卷作这等人窥察所没有见过的）随着自己的欲心，无故的自高自大

Such a person goes into great detail about what he has seen, and his unspiritual mind puffs him up with idle notions.

这等人拘泥在所见过的（有古卷：这等人窥察所没有见过的），随着自己的欲心，无故的自高自大

Such a person goes into great detail about what he has seen, and his unspiritual mind puffs him up with idle notions.

这等人拘泥在所见过的，（有古卷作这等人窥察所没有见过的）随着自己的欲心，无故地自高自大

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

This paper analyzes overwinding and overfalling state of auxiliary shaft system,discusses design fundamental of choosing reasonable parameters,provides a theory mathod to anticolision-beam design,and analyzes,designes an example.

结合煤矿副立井设计的特点、要求，对提升系统的过卷及过放事故状态进行分析，论述并探讨井上及井底防撞梁的主要设计参数取值原则，为防撞梁的设计提供理论依据。

The application of the alloy that can effectively reduce the release of hydrogen, the special technique in manufacturing grid, and the appropriate match of active materials of both negative plates and positive plates, all these enable spiral valve-regulated sealed lead-acid battery, greatly restrain the release of hydrogen from negative plates, at the same time the generated oxygen, due to overcharge of positive plates, arrive at negative plates through the diaphragm and compose with lead in the negative, thus enable the recombination of gas inside of the battery and prevent the case of water loss so that water addition is free.

双登卷绕式阀控密封铅酸蓄电池通过采用具有极高析氢过电位的合金通过特殊工艺制造板栅，同时对正负极活性物质量的合理匹配等工艺措施，使得负极上发生的析氢过程得以最大限度地受到抑制，同时正极因过充电所产生的氧气通过隔膜到达负极，并与负极上的铅发生反应，生成水，这样便使得电池内部气体的再复合，防止失水，实现免维护。

The application of the alloy that can effectively reduce the release of hydrogen, the special technique in manufacturing grid, and the appropriate match of active materials of both negative plates and positive plates, all these enable spiral valve-regulated sealed lead-acid battery, greatly restrain the release of hydrogen from negative plates, at the same time the generated oxygen, due to overcharge of positive plates, arrive at negative plates through the diaphragm and compose with lead in the negative, thus enable the recombination of gas inside of the battery and prevent the case of water loss so that water addition is free.

卷绕式阀控密封铅酸蓄电池通过采用具有极高析氢过电位的合金通过特殊工艺制造板栅，同时对正负极活性物质量的合理匹配等工艺措施，使得负极上发生的析氢过程得以最大限度地受到抑制，同时正极因过充电所产生的氧气通过隔膜到达负极，并与负极上的铅发生反应，生成水，这样便使得电池内部气体的再复合，防止失水，实现免维护。

The application of the alloy that can effectively reduce the release of hydrogen, the special technique in manufacturing grid, and the appropriate match of active materials of both negative plates and positive plates, all these enable spiral valve-regulated sealed lead-acid battery, greatly restrain the release of hydrogen from negative plates, at the same time the generated oxygen, due to overcharge of positive plates, arrive at negative plates through the diaphragm and compose with lead in the negative, thus enable the recombination of gas inside of the battery and prevent the case of water loss so that water addition is free.

选择特点：有较高的放电电压曲线，使用环境宽松，能完全释放能量，适用于1min以内的支撑时间，与GCplus15配合使用，可保障变频器恒定的直流电压。卷绕式阀控密封铅酸蓄电池通过采用具有极高析氢过电位的合金通过特殊工艺制造板栅，同时对正负极活性物质量的合理匹配等工艺措施，使得负极上发生的析氢过程得以最大限度地受到抑制，同时正极因过充电所产生的氧气通过隔膜到达负极，并与负极上的铅发生反应，生成水，这样便使得电池内部气体的再复合，防止失水，实现免维护。

The application of the alloy that can effectively reduce the release of hydrogen, the special technique in manufacturing grid, and the appropriate match of active materials of both negative plates and positive plates, all these enable spiral valve-regulated sealed lead-acid battery , greatly restrain the release of hydrogen from negative plates, at the same time the generated oxygen, due to overcharge of positive plates, arrive at negative plates through the diaphragm and compose with lead in the negative, thus enable the recombination of gas inside of the battery and prevent the case of water loss so that water addition is free.

外型尺寸参考具体型号产品认证 ISO9001，CE，UL卷绕式阀控密封铅酸蓄电池通过采用具有极高析氢过电位的合金通过特殊工艺制造板栅，同时对正负极活性物质量的合理匹配等工艺措施，使得负极上发生的析氢过程得以最大限度地受到抑制，同时正极因过充电所产生的氧气通过隔膜到达负极，并与负极上的铅发生反应，生成水，这样便使得电池内部气体的再复合，防止失水，实现免维护。

There is the little domestic scenery of the well-known apartment;the chairs,with each its separate individuality;the center-table,sustaining a work-basket,a volume or two,and an extinguished lamp;the sofa;the book-case;the picture on the wall--all these details,so completely seen,are so spiritualised by the unusual light,that they seem to lose their actual substance,and become things of intellect,Nothing is too small or too trifling to undergo this change,and acquire dignity thereby,a child's shoe;the doll,seated in her little wicker carriage;the hobby-horse-whatever,in a word,has been used or played with during the day is now invested with a quality of strange ness and remoteness,though still almost as vividly present as ba daylight.

小小的房间里一切都是那么熟悉：一把把椅子，每把都有不同的特征，一张中心桌，上面放着一袋工具包，一两卷册，一盏熄灭的灯，沙发，书柜，强上壁画--所有的这一切尽收眼里。在月光的照射下，他们仿佛有了灵性，失去了实体，蕴含了思想感情。在渺小在微不足道的事物，也能体验这种转变，彰显高贵。孩子穿过的鞋，坐在柳条编成的小马车里的洋娃娃以及玩具马--无论什么在白天时用过或玩过的东西，现在都变得那么遥远而陌生，尽管白天的情景还历历在目。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷