卷过

He took a reel of dental floss from his waistcoat pocket and, breaking off a piece, twanged it smartly between two and two of his resonant unwashed teeth.

181他从背心兜里掏出一卷清除牙缝的拉线，扯下一截，灵巧地用它在那未刷过的两对牙齿之间奏出声来

Winches, must not result in excess layers on the tension part of the drum when in use.

设计缆绳的直径，则应将缆绳全部卷在滚筒上，如使用独立缆车，受力滚筒上的层数不能过

How you manage your time tells volumes about how you live your life.

你如何管理自己的时间告诉你如何过你的生活卷。

Therefore our each person's work is takes turns, therefore I do in this quick two year have quoted price engineer, sample engineer, process engineeer, makes Engineer Cheng, cartography engineer, also has alone designed some mechanical devices (for example cutter, cloth rolling machine, cloth cutting machine), but also has some document manufacture.

所以我们每个人的工作都是轮换的，因此我在这快两年的时间里做过报价工程师，样品工程师，工艺工程师，制程工程师，绘图工程师，也独自设计了一些机械设备(如切割机，卷布机，裁布机)，还有一些文件的制作。

A safety monitor and protective device of hoist in local coal mine is introduced.It can indicate the movement and the position of the hoist vessel in the shaft directly,send out a signal slowing down the vessel in time.When the vessel is over-rolled up ,the hoist will be braked automatically and immediately.

文摘：本文介绍了一种地方煤矿提升绞车安全监测与保护装置，能直观地指示提升容器的运动及在井筒中的位置，设置了比较完善的电器保护系统，能及时发出减速信号，当发生过卷时能自动紧急停车。

Curling iron, keep a hair machine, curling iron, dissolve a wax machine, the machine, humidifier of the steam occurrence, the boiled water machine, water-heater, thermos cup, hot milk machine, coffee heating apparatus, lead gum machine, the heat dissolves a gum gun, chocolate extrude machine.

直发器，卷发器，溶蜡器，蒸汽发生器，增湿器，开水器，热水器，保温杯，热奶器，咖啡加热器，过胶机，热溶胶枪，巧克力挤出器，暖手器/暖脚器，按摩器，理疗器等。

Viewed in the light of Mind's response to the need of those tiny parasites, does it seem so unbelievable that a sea should roll back while a people marched across it dry-shod?

通过观察这些小寄生虫的变化，你难道不觉得还有比这更不可思议的事情发生过？比如说当一个人穿越大海的时候，海浪卷到两旁，而他连鞋都不会湿？

Recall any movie with an "ethnic" cast, the scenes of families sitting around a dinner table, digging into plates of chow mein, collard greens, cannoli, baklava, whatever.

回忆起看过的电影中带有&民族特色&的场景，尤其是一家人围着餐桌共进晚餐，不停的吃着炒面，甘蓝菜，奶油煎饼卷，土耳其的千层酥，等等。

We had flirtations with Sarah Jessica Parker's New York glamour, Lily Allen's prom dresses, Alexa Chung's brogues and Michelle Obama's and Carla Bruni-Sarkozy's modern takes on Jackie O, while Madonna rewrote the rule book for the over-fifties.

偶像 我们欣赏过莎拉·杰西卡·帕克的纽约魅力，莉莉·艾伦的晚礼服，Alexa Chung的镂花皮鞋，米歇尔·奥巴马和卡拉布鲁尼·萨科齐佩戴Jackie O眼镜的大牌形象，同时麦当娜改写了50岁人们的常规生活，我们爱上了X战警里面的谢丽尔·科尔，她那夺人眼球的装扮，长长的卷发和假睫毛占据了电视台的黄金时段。

When the timing is off, you can get collapses on the upper wingtip as well as the lower one. I've seen cravatted wings spiraling down after doing off-timed wing-overs, so be careful and build up your wing-over height gradually. First, get the timing right in small wing-overs. When you feel confident, use more weight shift and brake input to build up your wing-overs. Keep practicing!

如果时机掌握的不好，伞可的两侧都有可能塌陷；我曾经见过由摆荡动作时机掌握的不好导致卷夹然后螺旋下坠的，所以摆荡的幅度要逐渐增加；首先要在小幅度摆荡中将各个动作的时机掌握好，练习熟练，信心增强之后在多压重心，增加刹车量将摆荡的幅度作大。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷