卷起

Bamboo curtain, declared itself "open to the outside world" and

明显地，满怀信心的中国卷起了大部分的竹幕，并宣布向外部世界开放，打出邀请外国投资者来它所有的城市投资项目的招牌。

A clearly confident China has rolled up a large section of its bamboo curtain, declared itself "open to the outside world" and hung signs on nearly all its cities inviting foreign investors to come and do serious business.

明显地，满怀信心的中国卷起了大部分的竹幕，并宣布向外部世界开放，打出邀请外国投资者来它所有的城市投资项目的招牌。来源：考试大-自学考试

A clearly confident China has rolled up large section of its bamboo curtain ,declared itself 'open to the outside world' and hung signs on nearly all its cities inviting foreign investors to come and do serious business.

"一个显然是自信的中国已卷起了一大截竹幕，宣布他要"对外开放，并几乎在每一个城市都挂出了招牌，欢迎外商前来做正当生意。

"The term derives from the medieval siege tower, a tall wooden structure that could be rolled up to a fortification wall so that the warriors hidden inside could storm the battlement s"

Belfry」一词来自中世纪的围塔，是一种很高的木结构，可以卷起而成堡垒的墙，藏在里面的武士们可以发起强攻。

Spread red bean over the cake and roll up the cake when it still warm.

将红豆茸铺平在蛋糕上，趁热卷起。

Bamboo skin banquet is collected, usable suds is swabbed, clear water is rinsed, besmear furl after French chalk next, furled canister diameter is not less than 30 centimeters, lest break off bamboo fine.

竹皮席收藏，可用肥皂水擦洗，清水冲洗，然后涂滑石粉后卷起，卷起的筒直径不要小于30厘米，以免折断竹纤。

A piece of parchment or paper that may be or is rolled up; a scroll.

卷轴：可被卷起或卷起的羊皮纸或纸张；卷轴

To tuck up around the body.

卷起卷起绕在身上 2。

A heavy duty tire comprises a tread portion, a pair of sidewall portions, a pair of bead portions each with a bead core therein, the bead core with an aspect ratio (HC 1 /WC) of from 0.43 to 0.58, and a carcass comprising a carcass ply of cords extending between the bead portions and turned up around a bead core in each bead portion from the inside to outside of the tire so as to form a pair of turnup portions and a main portion therebetween, the turnup portion comprising a turnup main-part extending along an axially inner surface, a radially inner surface and an axially outer surface of the bead core smoothly, and a turnup sub-part extending from the turnup main-part toward the main portion near the radially outer surface of the bead core.

本发明公开一种重载轮胎，包括：胎圈部分；一对胎侧部分；一对胎圈部分，每个胎圈部分中具有一胎圈芯，所述胎圈芯的高宽比(HC1/WC)在0.43到0.58范围内；以及胎体，其包括胎体帘布层，该胎体帘布层的帘线在胎圈部分之间延伸并且绕每个胎圈部分中的胎圈芯从轮胎内侧卷绕到轮胎外侧，而形成一对卷起部分以及位于该对卷起部分之间的主体部分，卷起部分包括沿胎圈芯的轴向内表面、径向内表面以及轴向外表面平滑延伸的卷起主部以及邻近胎圈芯的径向外表面而从卷起主部朝主体部分延伸的卷起子部。

The geometry of three dimension vortex sheet of the sides of foil and its trailing were determined by the kinematic boundary condition.

针对三维舵存在的端部梢涡及其尾涡卷起的现象，提出了一种新的考虑端部梢涡卷起的三维短翼理论计算模型。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！