卷缩的

The Wrap Pack II is a fully automatic Wrap-Around Caser, which will accumulate the product, load the accumulated pattern onto a flat corrugated blank, form the blank around the load and seal it into a shippable container.

Wrap Pack II 是一款全自动化的卷绕的包装机，累积产品，装在存储样品到缩成皱纹的扁坯上，在装载物周围形成半成品，然后将它封在可运输的集装箱内。

Unlike other crinkly and abrasive members of the button-up family, this piece features a soft, quiet fabric that's a luxury to wear.

不像其他的卷缩和按钮式家庭磨料成员，这件作品采用了柔软的，安静的织物的一种奢侈磨损。

He unbuttoned successively in reversed direction waistcoat, trousers, shirt and vest along the medial line of irregular incrispated black hairs extending in triangular convergence from the pelvic basin over the circumference of the abdomen and umbilicular fossicle along the medial line of nodes to the intersection of the sixth pectoral vertebrae, thence produced both ways at right angles and terminating in circles described about two equidistant points, right and left, on the summits of the mammary prominences.

他那双手的轨迹从参差不齐、卷缩起皱的黑色体毛的中心线——也就是自骨盆底到下腹部肚脐眼周围那一簇簇体毛，又沿着节结的中心线进而延伸到第六胸脊椎的交叉点，从这里又向两侧丛生，构成直角形，在左右等距离的两个点，即环绕乳头顶端形成的三角形收敛图形的中心线——穿行。

The apex rubber is formed by winding an unvulcanized rubber strip along the assembly forming surface from a starting position constituted by the radially outer peripheral surface of the bead core supported on the receiving surface so as to laminate in a tapered cross sectional shape.

通过从开始位置沿着组件形成面卷绕未硫化的橡胶条使其层叠成渐缩的横截面形状而形成三角胶芯，所述开始位置由支撑在所述接收面上的胎圈芯的径向外周面构成。

One slender cat bestrides over my shoulder, with her body penetrating my ears and her little claws snatching my shoulder. Her fluorescent eyes look into my pupils and her tail, which resembles sharp weed vine, ready to penetrate into my solid skull.

一只修长身体的猫穿过我的耳洞，纤细的小脚横跨在我的两肩之上，它那闪着荧光的眼睛望着我，而另一边的尾巴早已卷缩成蔓草一般的环形，等待着刺入我坚硬的脑壳。

An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, tormenting himself with his own prickles.

易怒的人就像是向外卷缩身体的刺猬，要忍受自己身上的刺带来的痛苦。

To reach nectar buried deeply in blossoms, it uncoils its long, hollow tongue, now tucked between its eyes.Photo shot on assignment for "Nature's Year in Pleasant Valley," April 1968, National Geographic magazine

为了享受到美味的花蜜，蝴蝶会将头伸进花朵中，并将他的吸管式口器伸展开来，而平时，这幅口器则是卷缩在两眼之间的。

His own daughter,a sad-faced but beautiful woman, sat by his bedside; and little Mary was curled up on the floor by the fire, imitating us, by making queer shadows on the ceiling with her twisted

他的女儿，一个哀伤但美丽的女人，就坐在他的床边，小MARY卷缩在火炉的旁边，试图学我们的表情在天花板上倒影这扭曲的手势

His own daughter,a sad-faced but beautiful woman, sat by his bedside; and little Mary was curled up on the floor by the fire, imitating us, by making queer shadows on the ceiling with her twisted hands.

他的女儿，一个哀伤但美丽的女人，就坐在他的床边，小MARY卷缩在火炉的旁边，试图学我们的表情在天花板上倒影这扭曲的手势 But she could not think how ever 。。。没完

The kink in the rear pillar "is highly distinctive and helps rear airflow," says Nakamura,"and it also gives the GT-R a really unusual roof line, which I like."

卷缩在后方支柱&，是非常独特的，并帮助后方气流的，&中村邦夫说，&而且，还赋予了gt -类风湿性关节炎真的不寻常的屋顶线，我很喜欢&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。