卷毛

Prized for innate field ability, courage and indomitable perseverance, a correctly built and tempered Curly will work as long as there is work to be done, retrieving both fur and feather in the heaviest of cover and the iciest of waters.

天生具有在野外捕猎的能力，勇敢、不屈不挠、意志坚定，恰当的结构和柔和的卷毛可以在需要的时候能很好地完成任务，从冰冷的水中叼回沉重的哺乳动物或鸟类。

Prized for innate field ability, courage and indomitableperseverance, a correctly built and tempered Curly will work as long asthere is work to be done, retrieving both fur and feather in theheaviest of cover and the iciest of waters.

天生具有在野外捕猎的能力，勇敢、不屈不挠、意志坚定，恰当的结构和柔和的卷毛可以在需要的时候能很好地完成任务，从冰冷的水中叼回沉重的哺乳动物或鸟类。

It is ideal for long-coated or dual-coated pets of all sizes.

对于所有尺寸的长毛及卷毛宠物来说都是理想的选择。

John Glele, Jurgen Csandl, Deogo and Anduela Prior have all been training with the Tykes in pre-season but Davey admits he will not be offering any deals.

约翰-格雷雷、尤尔根-瑟桑德、迭戈还有安多拉-帕莱尔已经在季前赛与卷毛犬参加训练，但是戴维承认他不会给四人提供职业合同。

And out of her peeling , greenish doorways could come women in furs, or pink hair-curlers, or orange-striped socks.

除掉那层斑驳的外衣，绿色的门口便会有裘皮女、粉色卷毛女或橙色条纹袜女朝你款款而来。

Greenish doorways could come women in furs, or pink hair-curlers, or orange-striped socks.

绿色的门口便会有裘皮女、粉色卷毛女或橙色条纹袜女朝你款款而来。

It's driving me crazy. Even French poodles, I can hear them.

这太让我疯狂了即使是法国卷毛我也能听到

I wonder if other dogs think poodles are members of a weird religious cult.

我怀疑其它的狗们会认为卷毛狗是奇怪而狂热的宗教成员。

One hoodoo known as the Poodle looks like a poodle dog sitting on top of a long narrow rock.

有一个峰林因为看起来像坐在一块狭长岩石上的卷毛狗而著名。

You'd be at her mercy. You'd have to eat out of her hand, like a little poodle dog.

你只好听任她摆布，只好像一只小卷毛狗那样从她手上吃食。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。