卷成

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

NETEM 2005， Text 1， Paragraph 5 但是，这种公平感是在卷尾猴和人类身上各自独立演化而成，还是来自三千五百万前他们共同的祖先，这还是一个悬而未决的问题。

One has to do with her changing hairstyles, which are discussed in detail at least a half dozen times, as they morphed with Madonna-like frequency from long to short, from frizzy to hair-banded to carefully coiffed.

一个和她不断改变的发型有关，那最少被详细讨论了六七次，她的发型变化的频率象麦当娜一样频繁，从长到短，从卷发到扎成马尾到精心地梳理。

He is bearded with carefully coiffed curly hair, and that unmistakable deep diagonal crease in the earlobes which helps identify authentic ancient portraits of Hadrian.

头像上的胡须呈卷发状，是精心雕刻而成的，而雕像上的耳垂显露出独一无二的深深折痕也证明，这座雕像就是哈德良大帝真实的古典肖像。

However, once rooted,"transplanted hair is normal growing hair; it can be cut, coloured, curled and will grow forever," says hair colourist Daniel Galvin OBE, who had his first transplants four years ago.

但一旦移植后的头发生根下来之后，&它们就成了正常生长的头发，可以剪切、染色、吹卷，永远生长下去，&染发师丹尼尔·高尔文说，他在四年前进行了首次头发移植手术。

They also enjoyed tyropitas, dolmas (grape leaves soaked in olive oil and rolled with brown rice) along with fried eggplant and tzsleki (creamed yogurt blended with cucumbers, tomatoes and onions).

他们也喜欢上了tyropitas（菠菜和羊乳酪以极薄层烤制）、dolmas（葡萄叶浸在橄榄油中，并卷上米饭）及炒茄子和tzsleki（乳酪酸奶与黄瓜、番茄和洋葱混制而成）。

Together with his doyens of pupils, he completed the translation of some 75 volumes of the sutras into the equally difficult Chinese languages

他与他的高徒一起将 75 卷佛经翻译成同等难度的汉语。

Wolfgang variously said to be anywhere from 11 to 14 in this engravings acurly-locked angel.

从11岁至14岁均有，艺术家们常将莫札特雕塑成戴著卷发的天使。

In addition, ppg provides industrial coatings to various companies including haier, nokia, motorola, whirlpool and dell. ppg architectural coatings are widely used in many well-known structures including those in tian anmen square and the flag post, beijing oriental plaza, beijing international exhibition center, beijing international airport, the shanghai jinmao building, shanghai pudong international airport, shanghai oriental pearl tower, guangzhou baiyun international airport, tianjin jinhuang building and taida building.ppg's fiber glass business entered china's marketplace in the 1980s and established manufacturing sites in taiwan jiayi, jiangsu kunshan and shandong zibo. in march 2006, the world's largest fiber glass furnace, costing $120 million, was put to production in kunshan, boasting more than 70 thousands tons of output. in 2006, ppg invested jointly with sinoma in zibo to launch a fiber glass plant that will have more than 200,000 tons of annual output.

除涂料业务外， ppg的玻璃纤维也于80年代进入中国，并已先后在台湾嘉义、山东淄博和江苏昆山投资了生产基地；2006年3月，在昆山基地投资的1.2亿美元，年产7万吨的世界最大的玻纤丝窑正式投产；2006年与中材金晶合作在淄博投资建成了一个年产20万吨以上的玻纤生产基地；并计划在苏州与必成实业共同设立一个玻纤研发中心，以支持ppg在亚太区客户的应用问题。ppg玻纤在全球共拥有九座生产基地，并四座研发中心，以及遍布世界营销与技术服务网的全球玻纤领导者，制造连续拉丝玻璃纤维产品，包括短切纤维、直接纱、玻纤纱、无捻粗纱和玻纤卷物等。

On the stickers together, forming a single punch , two-sided steam beads membrane, PE stretch¤(Protection of membrane, membrane bundle box), EPE EPE original volumes, plates, tubes and their positioning rod production packaging design, PP hollow board and its turnover boxes, various types of composite conductive , anti-static packaging materials, such as the production-oriented manufacturers.

本公司位于深圳宝安区龙华龙军工业区，公司成立于2002年，是专业从事生产不同类型的高温胶贴、（EVA、PVC、橡胶、海棉……）的上胶贴合、冲压成型单、双面汽珠膜、PE拉伸缠绕膜、EPE珍珠棉原卷、板材、管棒及其定位包装设计制作、PP中空板及其周转箱，各类复合导电、抗静电包装材料等的生产型厂商。

You can make homemade baby wipes by cutting a roll of heavy-duty paper towels in half (or your own cloth wipes by using flannel and sherpa or baby washcloths) and adding 2 cups water, 2 tablespoons baby oil and baby wash.

你可以把一卷重型纸巾剪成两半制成婴儿用湿纸巾（或者使用法兰绒和纯棉或婴儿面巾制成你自己的湿布巾），再加上两杯水和两调羹婴儿洗涤剂洗涤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。