卷成

Banh cuon, a classic steamed Vietnamese rice ravioli was wrapped in a transparent rice paper encasing minced shrimp and pork.

粉卷是一种传统的越南小吃，以虾蓉和猪肉泥作馅，裹以透明的米皮，清蒸而成。

Start with classic goi cuon, tiny rice paper-wrapped spring rolls with prawns, pork and rice noodles and devoured with springs of fresh coriander and mint leaves.

第一道菜是传统的夏卷，一种小巧的米纸裹成的春卷，里面包着虾肉、猪肉和米粉，就着香菜丝和薄荷叶一起吃。

Reform of St. Teresa,(1) Spain: Besides her own writings, FRANCISCUS A S. MARIA and others: Reforma de los Descalos (6 vols., Madrid, 1644); part of this work, which is partisan, in favour of Doria and against St. John of the Cross and Jerome Gratian, has been translated into Italian (Genoa, 1654) and French (Paris, 1665; Lérins, 1896); GRGOIRE DE S. JOSEPH, Le Pére Gratien et ses juges (Rome, 1904), also tr.

改革的圣德肋撒，（ 1 ）西班牙：除了她自己的著作，方济一第玛丽亚和其他： reforma德洛杉矶descalos （ 6卷，马德里， 1644年），是这项工作的一部分，这是党派之，在赞成的Doria和对圣约翰的十字架杰罗姆gratian ，已被翻译成意大利文（热那亚， 1654 ）和法国（巴黎， 1665年； lérins ， 1896年）； grégoire德第约瑟夫，乐pére gratien等经济局局长法官（罗马， 1904年），也的

It is characterized by that said yarn is made up by using far infrared fibre and dyeable fibre through spinning process.

该纱是按照下述工艺制成的，首先将远红外纤维和易染色纤维分别单独加工成粗纱，然后，将两种粗纱在专用细纱机上同时喂入，采用粗纱混合的方式，经牵伸、加捻、卷装纺制成管纱，再经络筒工序做成筒纱。

With theories of hydrogenic uranium deposit and roll type sandstone uranium deposit, this doctoral...

本文以水成铀矿床和卷状砂岩铀矿床成矿理论为指导，对伊犁盆地南缘典型层间氧化带型砂岩铀矿床进行了较全面系统的解剖。

With theories of hydrogenic uranium deposit and roll type sandstone uranium deposit, this doctoral dissertation makes a systematic dissection to the typical sandstone uranium deposits of interlayered oxidation zone type in the southern margin of Yili basin.

本文以水成铀矿床和卷状砂岩铀矿床成矿理论为指导，对伊犁盆地南缘典型层间氧化带型砂岩铀矿床进行了较全面系统的解剖。

The beginning of Yuan Qiu Chuji had an audience with the famous Taoist Quanzhen son of Genghis Khan, as he accompanied Li Zhichang, while a combination of experience writing "Evergreen live Journey to the West", the world due to misunderstanding,"Journey to the West" to end Jibi "Journey to the West".

元初著名道士全真子丘处机曾朝见成吉思汗，他的弟子李志常因为随行，就途中经历撰写《长春真人西游记》二卷，世人出于误解，以为此《西游记》即彼《西游记》。

His hair was still the black cap of karakul, the features fixed in stony sharpness with high cheekbones.

他的头发依然是黑色带卷短发，这些特征和高颧骨一起固定成了冷酷而尖锐的感觉。

Gelatinizing is the adhesive coated in plastic sheeting in advance that the drying letoff writer cards and membership cards making products surface, simply hot press.

预涂覆膜是将黏合剂预先涂布在塑料薄膜上，经烘干收卷，在覆制卡和会员卡制作制品表面时，只需热压即成。

Now scientists are using multi-spectral imaging techniques developed from satellite technology to read the papyri at Oxford University's Sackler Library.

现在，科学家利用从卫星技术发展来的多光谱成像技术来解读牛津大学萨克勒图书馆保管的埃及奥斯莱卡浦草纸古卷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。