卷土重来

This summer, Ann Hathaway is back and becoming Jane.

这个夏天，安妮·海瑟卷土重来，《成为简》。

Julio Baptista blasted two more Carling Cup goals as Arsenal produced an incredible comeback against Tottenham in the Semi-Final first leg at White Hart Lane on Wednesday night.

阿森纳在星期三晚上的白鹿径球场对托特纳姆又上演了一出卷土重来的好戏，胡里奥·巴普蒂斯塔梅开二度又打入了两个联赛杯进球。

Her former apprehensions, now with greater reason restored, left her no doubt of the event.

她过去的恐惧现在夹带着更多的理由卷土重来，使她对结局毫不怀疑。

Hemp producers were attempting to make a comeback, so Hearst started a campaign against the plant, publishing stories in his newspapers associating hemp with marijuana and, by 1937, the US Congress passed legislation that set in motion the criminalisation of cannabis.

大麻制片人企图让卷土重来，所以赫斯特开始了一项运动，反对核电厂，出版的故事，在他的报纸缔大麻与大麻和， 1937年，美国国会通过立法，确定在议案刑事大麻。

It has even lost its position as the world's biggest PC-maker to Hewlett-Packard, its revitalised rival.

它甚至已将全球最大电脑制造商的地位拱手让给其卷土重来的对手惠普。

The French Canadian hit back with a massive comeback and a 9-6 win after trailing 0-5 at one stage.

在法国，加拿大反击，与大规模的卷土重来，以及9月6日赢得0-5后，尾随在某一阶段。

In the new sci-fi movie Transformers: Revenge of the Fallen , an airplane on display at the Smithsonian's Udvar-Hazy Center in Chantilly, Virginia, gets a star turn.

在新的科幻电影《变形金刚：卷土重来》中，一架在弗吉尼亚州Chantilly的史密斯学会Udvar-Hazy中心展出的飞机成为主角。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。