卷发

She wore a large white hatwith some pinkish flowers. It was a cheap hat, but he liked it. Her face beneath was still and pensive, golden-brown and ruddy. Always her ears were hid in her short curls.

她带着一顶插着几朵粉色花的大白帽子，帽子虽然是便宜货，可他喜欢，帽子下她的脸平静安详，似在沉思，金黄色红扑扑的脸，耳朵掩藏在短短的卷发后面。

Then he turned away to the portrait of Liza, who, with her curls tied up à la grecque , looked gaily and tenderly out of the gold frame at him.

然后他转过头来，注视着亡妻丽莎的画像，他留着一头蓬松的 a la grecque①卷发，温存地快活地从金色的框子里望着他。

This is the land of the elec-tric salad dryer, the electric can opener, the electric soap dispenser, the electric air freshener, the electric hair curler, the in-the-shell egg scrambler, and the electric tweezers.

这是电沙拉干燥器、电罐头起子、电皂液器、电空气清新器、电卷发器、炒蛋器、电拔毛器的国土。转播器；中继器；增音机

This is the land of the elec-tric salad dryer, the electric can opener, the electric soap dispenser, the electric air freshener, the electric hair curler, the in-the-shell egg scrambler, and the electric tweezers.

这是电沙拉干燥器、电罐头起子、电皂液器、电空气清新器、电卷发器、炒蛋器、电拔毛器的国土。如若有意购买本站域名，请联系QQ：5130226

Pundits compare their hair: Fernández's lush, dark curls curving sensuously over an eye and Clinton's blonde helmet.

批评家会比较她们的发式：费尔南德斯华美的深色卷发，迷人地从眼睛上方弯曲垂下，而克林顿拥有的是金色短发。

It is not only applied to making-up, removing makeup, lipstick, nail polish, dipping lotion, toning lotion, applying baby talcum powder, bath powder, but also for oil absorption, decontamination, face treatment, powder applying, hair curling, wound disinfection as well as covering eyes when face steaming or hair masking, cleaning valuables and mirrors, etc.

上妆、卸妆、卸口红、卸除指甲油、沾乳液、沾化妆水、擦婴儿爽身粉、痱子粉、吸油、去污、敷脸、扑粉、卷发、消毒伤口、蒸脸倒膜时遮双眼、擦拭贵重物品和镜面等。

Make-up, makeup removing, lipstick removing, nail polish removing, lotion and toner application, baby powder application, oil cleaning, dirt cleaning, facial material, cosmetic powder application, hair curling, wound disinfection, eye covering at facial work, the cleaning of valuables and mirrors, etc.

上妆、卸妆、卸口红、卸除指甲油、沾乳液、沾化妆水、擦婴儿爽身粉、痱子粉、吸油、去污、敷脸、扑粉、卷发、消毒伤口、蒸脸倒膜时遮双眼、擦拭贵重物品和镜面等。

Reserve, with clustering honey-colored ringlets, the expression of pure and godlike serenity.

他的脸庞让人不禁想起了最高贵的希腊塑像，苍白精致，甜美而庄重；他蜜色的卷发轻轻搭落在肩上，神情如神诋般宁静而纯净。

Reserve, with clustering honey-colored ringlets, the expression_r of pure and godlike serenity.

他的脸庞让人不禁想起了最高贵的希腊塑像，苍白精致，甜美而庄重；他蜜色的卷发轻轻搭落在肩上，神情如神诋般宁静而纯净。

Bozo was a small, dark, hook-nosed man, with curly hair growing low on his head.

博佐是个小个子，肤色黑，鹰钩鼻子，一头卷发挺长。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。