卷发

It was not just the color of her eyes and the wisp of grey curl that escaped her cap in the same way as her daughter's. She had the manner of someone used to looking after those less able than she - of looking after Catharina.

并不只是因为她眼睛的颜色，或是溜出帽子外的一绺灰色卷发让人联想到她女儿，而是透露出一种气息，告诉人们她惯于照顾那些能力不如她的人--就像卡萨琳娜。

Los cruces de Intensividad y consanguinidad no son aconsejables, y en todo caso procurar utilizar al mínimo posible, pues hay que tener en cuenta que la pluma debe ser corta y adherida al cuerpo, sin rizos de ninguna clase, ni en el pecho y ni en los flancos.

过路的强度和近亲繁殖是不可取的，而且在任何情况下尝试使用到最低限度，必须考虑到，钢笔应简短而附加在一种身体，没有任何的卷发，不论是在胸部或两翼。

The crimping tool has its own height adjustment device for this purpose.

因为这一款卷发机有另外的用于此目的的高度调节装置。

The crimping tool has its own height adjustment device for this purpose.

这一款卷发机有它自己用于此目的的高度调节装置。

I'd like my hair curled.

我要卷发。

I don't like my hair straight so I'm having it curled.

我不喜欢直头发，所以要去烫个卷发。

A scarf was tied round her head but the rebellious curl had escaped and hung damply over her left eye.

她用围巾包住了头，但几根卷发还是溜了出来，湿湿地垂在她的左眼上。

The decadent curl, the blue color contact lenses, the homochromy is the eye shadow and the eyelash pomade, the red lipstick and the red color jumper, the golden yellow big necklace, the skin color is very white, Europeanizes very much face.

黄色的卷发，蓝色的隐形眼镜，同色系眼影和睫毛膏，红色唇膏和大红色套裙，金黄色的大项链，肤色很白，一张很欧化的脸。

I have asked for a road, and the government says it's under consideration, says the mustachioed, curly-haired farmer.

我要求一条路，但是政府说路还在建造中，这位大胡子，卷发的农夫说道。

Oh, Nelly!' she added petulantly, jerking her head away from my hands, 'you've combed my hair quite out of curl!

啊，耐莉！&她性急地嚷道，把她的头从我手里挣出来，&你把我的卷发都要梳直啦！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。