卷入

It is not surprising.Faced with what looks from afar like a Hobbesian war of all against all, if not a descent into hell itself, the normal instinct of human beings to exercise their moral faculties grows numb.

不必惊讶。面对着好像离自己很远的"所有人针对所有人"的"霍布斯战争"，只要自己还没有卷入，人都会本能的启动自我保护机制，变得麻木起来。

Faced with what looks from afar like a Hobbesian war of all against all, if not a descent into hell itself, the normal instinct of human beings to exercise their moral faculties grows numb.

面对着好像离自己很远的"所有人针对所有人"的"霍布斯战争"，只要自己还没有卷入，人都会本能的启动自我保护机制，变得麻木起来。

Among those arriving in Manchester airport were Belgian nationals, some of whom may not have been involved in hooliganism at all.

其中那些抵达曼切斯特机场的是比利时人，他们中有些人可能根本从未卷入足球流氓活动。

He is not only working on an anti-corruption task force to combat sports bet cheating but is now embroiled in arguments that offshore Internet gambling sites that advertise in the UK should be coughing up more money for gambling addiction research and support for horseracing.

他不仅是一个工作队反腐败工作，以打击体育投注作弊，但现在卷入争论中，远洋网上赌博网站在英国的广告应该为赛马咳嗽成瘾的研究和更多的资金支持赌博。

The first priority of Obama and his secretary of state will be to rein in hothead Georgian President Mikheil Saakashvili and prevent him from embroiling the United States in further antagonisms with Russia while preserving Georgia's autonomy.

奥巴马和他的国务卿首先要考虑的是控制住格鲁吉亚那位鲁莽的总统 Mikheil Saakashvili并防止他使美国为保留格自治权而卷入和俄罗斯进一步的对抗中。

Mourinho has never been slow to make the most of a conspiracy theory but he refused to become involved in such a controversy over Neville's unfortunate howler.

穆里尼奥从来没有抛出过什么阴谋论的说法，这次他也拒绝卷入对赛后认为自己很倒霉的内维尔的评论。

One creative way to propose for a couple involved in a long distance relationship is to plan a surprise visit and set up a scavenger hunt.

一，创造性地提出为一对夫妇卷入一场长距离的关系，是计划进行突然访问，并成立了一个清道夫追捕行动。

One of the greatest vulnerabilities of hydrogen chloride tube trailers is the involvement in a transportation accident.

氯化氢管道拖车的最大弱点之一是卷入交通事故。

The persistent neurotic conviction that one is or is likely to become ill , often involving experiences of real pain when illness is neither present nor likely Also called hypochondriasis

忧郁症，疑病症：顽性的神经性信念，认为自己病了，或可能要生病经常卷入真正病症的经历，而这时候既没有生病也不可能也作

By the birth of IBM PC in the 1980, we have been swallowed in the BIT revolution.

随着80年代IBM的PC诞生，到90年代中期个人电脑逐渐普及，个体生活已被卷入到一场以bit为特质的信息革命之中。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。