卷

Certiorari : an extraordinary writ issued by a superior court to call up the records of a particular case from an inferior judicial body.

在美国，调卷令是上诉法院签发给下级法院要求其将某一案件的诉讼记录移交给其审查的一种特别令状。

When the Supreme Court switched to discretionary certiorari in 1925 (thus allowing the court to pick and choose its own docket), the Court paved the way for a highly selective treatment of the Constitution.

当最高法院切换到自由裁量卷於1925年（从而使法院以选择自己的案件），法院铺平了道路高度选择性治疗宪法。

Cert. denied :the refused of the Supreme Court of the United States to hear an appeal , the document filed to ask for the appeal is the writ of certiorari

对确实事实的驳回：最高法院对上诉的驳回；申请上诉的文件称为调卷令

Only with the publication of the first volume of Don Quixote, in 16 04 , did Cervantes achieve financial success and popular renown.

只有在出版首卷唐吉诃德，在4月16日，并实现财政塞万提斯的成功和流行的声誉。

Chace:equal to chase;*Ever Removed:and the new one in turn always retires before me.

本诗选自《男男女女》第一卷，诗的主题是说对爱的追求贯穿人的生活始终。

Max. diameter of chafer bobbin 500 mm

子口包布料卷最大直径

Anchor chain pipe shall be fitted on top of each chain locker; the chain pipe is made of steel plate.

锚链筒安装在每个锚链舱的顶部，由钢板卷制而成。

Each label will change after formatting, but no serial numbers, can be used to encrypt.

卷标每次格式化之后就会变化，但序列号不会，所以可用来加密。

Each label will change after formatting, but no ...

卷标每次格式化之后就会变化，但序列号不会，所以可用来加密。

Stainless steel volume material, stainless steel cable, hexagon bar iron, channel steel and so on.

不锈钢卷材、不锈钢绳、六角钢、槽钢等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。