卷

Brooke of the University of Manchester in England, it read The Festival of our Peace.

Brooke拼合其它的古卷碎片和翻译的时候，它读出了我们的和平节日。

This website provides a searchable and browsable database containing 46,035 abstracts published in Population Index in the period 1986-2000. Issues before 1985 are available at .

这个网站还有一个可检索和可浏览的数据库，这个数据库包含了46035条1986-2000年在人口索引中发布的摘要。1985年及其以前的卷可在如下网址获得：。

This volume has a selection of the best bars in the world, from New York to London, Shanghai and Bucharest.

这卷书是世界上一些最好的时尚酒吧的精选，无论是从纽约到伦敦，还是从上海到布加勒斯特。

We got an old tin lantern, and a butcher-knife without any handle, and a bran-new Barlow knife worth two bits in any store, and a lot of tallow candles, and a tin candlestick, and a gourd, and a tin cup, and a ratty old bedquilt off the bed, and a reticule with needles and pins and beeswax and buttons and thread and all such truck in it, and a hatchet and some nails, and a fishline as thick as my little finger with some monstrous hooks on it, and a roll of buckskin, and a leather dog-collar, and a horseshoe, and some vials of medicine that didn't have no label on them; and just as we was leaving I found a tolerable good curry-comb, and Jim he found a ratty old fiddle-bow, and a wooden leg.

还有不少牛油蜡烛，一个白铁烛台，还有一把葫芦瓢，一只白铁杯子，一条破烂的旧被子丢在床边，一只手提包，里边装着针线、黄蜡、钮扣等等东西。还有一把斧头和一些钉子。还有一根钓鱼竿，跟我的个指头一般粗细，上面还系着几只特别大号的鱼钩。还有一卷鹿皮，一只牛皮做的狗项圈，一只马蹄铁。还有几只没有标签的药瓶。正要离开的时候，我找到了一只马梳子，东西还可以。杰姆找到了一把破旧的提琴弓，还有一只木制假腿。

Forest Service has enlisted spiders in the war against the spruce budworm, the Northeast's most devastating enemy of spruce and fir forests.

在缅因州，美国林业局的丹尼尔-詹宁斯征募蜘蛛来与云杉芽卷蛾——东北部云杉和冷杉林最凶恶的敌人——作战。

Remote sensing for the detection of pest damage is an important element in forest management, This study describes the application of Landsat-5 Thematic Mapper digital data, using the Perceptron image analysis system, for the detection of western spruce budworm damage on Douglas fir stands near Cache Creek, British Columbia, Canada.

森林虫害监测是森林经营管理中的一个重要内容，为此作者利用陆地卫星第5号的主题成图仪数据，在加拿大不列颠哥伦比亚省卡奇河试验区对花旗松林被云杉茅卷蛾危害的状况进行了监测。

The architecture consists of interface unit, control unit, data buffer system,aligning circuit and processing units, etc.

它的极高效率的数据缓存系统和对准电路成为该处理器最有特色的部分，它从根本上解决了图像卷积中的数据复用带来的CPU重复访问主存储器的问题。

Research of intelligent buildup paper based on genetic algorithms.

基于改进型遗传算法的智能组卷研究。

As a result facades of building objects are broken into separate planes in different angles that significantly reduce the overall bulkiness of volumes.

作为建设对象，结果门面被分解在不同的角度，大大减少了整体笨重的卷成不同的飞机。

Leaf blade linear-lanceolate, bullate, margin revolute, entire; fruit reddish, punctate-lineate, wrinkled

叶片线形披针形，具泡状隆起，边缘外卷，全缘；果带红色，具点有线，起皱 19 Maesa salicifolia 柳叶杜茎山

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。