卷

Winding 绕法: Bifilar Extended Metallized Film.

双线伸展金属化薄膜卷绕

Based on the boundary integral formula and natural boundary integral equation for the boundary value problems of biharmonic equation , the non-symmetrical banding solutions to the circular plate under thermal boundary conditions are gained by the Fourier series and convolution formulae.

根据双调和方程边值问题的边界积分公式和自然边界积分方程，利用傅立叶级数及卷积的几个公式，求得了相应变温边界条件下非对称载荷圆板的弯曲解，从实践上证明了此方法的可行性。

It's also what the Germans mean when they speak of Bildung , and the Harry Potter books are of course a multivolume Bildungsroman - a story of "education," that is to say, of character formation.

那也是德国人说 Bildung 时的意思，而哈利波特小说就像是多卷的 Bildungsroman ——一个关于"教育"的故事，即一个关于性格养成的故事。

Accordingly, on the hypothetical condition that the material coefficients are the linear functions of tem perature and according to the theory of functional analysis, the authors use the method of combing the inner product form with convolution bilinear form, which leads to the functional of the quasistatic coupled thermo—viscoelasticity including the boundary and initial c...

因此，著者在物性系数是温度的线性函数的假设条件下，根据泛函分析理论，采用内积式与卷积双线性式相结合的方法，导出了包含所有边界条件，初始条件及热传导方程的拟静态耦合热粘弹性问题的泛函，并证明了与之相应的变分原理。

There are many noise sources in measuring the seismometer transfer function, the main noise sources are investigated. The method of cross-special analysis is presented, flow process diagram of computing is given, the algorithms are discussed in detail, such as low-pass digital filter, computing of seismometer transfer function initial values, time domain convolution, bilinear transformation, estimation of power spectrum and cross-spectrum, window functions and preprocessing of measuring data etc.

在地震计传递函数测试过程中的存在多中噪声，本文分析了主要的噪声来源；介绍了用互谱分析方法测试地震计频率特性的基本原理和方法；给出采用该方法确定地震计传递函数的算法流程图；并对计算过程中采用的低通滤波器、地震计传递函数的初值确定方法、卷积运算方法、自谱和互谱估计、采用的窗函数和测试数据的预处理进行了详细讨论。

He is sure that his dream of being a bill broker will come true someday.

5他相信自己想当证卷经济人的梦想总有一天会实现。

He is cocksure that he would be a bill broker some day.

他相信自己想当证卷经济人的梦想总有一天会实现。

By computer simulation with convolution sum of FIR digital filter, the results show that the model is the same as traditional binary coding arithmetic, which can be used in chaotic signal processing systems.

通过FIR数字滤波器卷积和操作的计算机数值仿真表明，采用这些方法运算得到的结果与传统二进制算术编码算法完全等效，可应用于混沌信号处理系统。

In the argot of tramps and hoboes, a roll of clothes and bedding was called a "bindle," a word that probably originated as an alteration of the more familiar "bundle."

流浪汉们将卷在一起的衣服和被褥称作是"bindle"，这个词很有可能是从"bundle"演化而来的。

No matter straight hair, curl, bingle pays attention to administrative levels, they think, administrative levels and modelling are today the gist of season popularity hairstyle.

不论直发、卷发、短发都讲究层次，他们认为，层次和造型是今季流行发型的要诀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。