却说

The Captain says that he's going to call Smitty's death in, but is told that the radio is now useless.

他让医生对尸体进行进一步的检查，而医生却说他并非是个病理学家，但是他会尽他所能的去做。

And Paul said: I am not mad, most excellent Festus, but I speak words of truth and soberness.

保禄却说：「斐斯托大人！我没有疯，相反，我说的是真理和清醒的话。

When spats said no, the bird said yes.

斯派茨说"不"的时候，小鸟却说"是"。

The same is true when his father died, and her mouth seemed to have something to say want to go first step of the mother, but could not tell.

而父亲死的时候也是这样，嘴里似乎有话要对先走一步的母亲说，但却说不出来。

We came to you in good faith. You said you were unavailable.

我们很有诚意去见你而你却说你做不到

"An unclassifiable extravaganza " was how The Guardian described the show, while another reviewer said it was a performance that " left no genre untouched and whose scale of ambition could only be marvelled a t."

"一个难以分类的艺术表演"监制这样评价这个表演。而另外一个评论家却说这是一个"几乎触及了所有艺术领域令人惊叹的表演"。

Skeptics said he also knew he could not fight the undertow of Chappaquiddick.

怀疑论者却说，这是因为他也明白，查帕奎迪克事件的影响会卷土重来，而他无法摆脱这种恶劣影响。

And he brought him in into his lodging: and he unharnessed the camels and gave straw and hay, and water to wash his feet, and the feet of the men that were come with him.

然后在他面前摆上饭，但仆人却说：「在我未说明我的来意之前，我不吃饭。」拉班说：「你说罢！

But he said:" I'm not real talent often goes unrewarded, but we should believe ourselves."

但他却说："真正的人才常被埋没，但我们要坚信自己是人才。"

But he said,'I will not give you my vineyard.

他却说，我不将我的葡萄园给你。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。