即是

Country music, coming from the rural areas in the southern United States, is one source.

来自美国南部农村的乡村音乐即是其中之一。

The sole responsibility of the miracle worker is to accept the Atonement for himself.

施展奇迹者的唯一责任即是亲自接受救赎。

The essential of architectural design is the combination of architectural functions and sustainable 'high-tech' and 'low-tech'.

建筑设计的本源即是建筑功能与可持续营造的&高技&与&低技&的结合。

In America, there is a famous celebration parades, named Rose Bowl Parade, also known as the Pasadena Tournament of Roses. This parades was born and raised in California, People all over theworld can see Rose Bowl Parade on TV.

在美国，有一个有名的庆祝活动，称为玫瑰花车游行，即是举世闻名的巴莎迪那市玫瑰花车游行，这个游行首先於加州举办，全世界的人们都可以透过电祝欣赏到玫瑰花车游行。

The author gives a white symbol of the white whale innocent and terror, white whale symbol of good and evil mixed, which is the basic situation of the world.

作者赋予白鲸的白色象征天真无邪和恐怖，以白鲸象征善和恶的混合，这即是人世的基本状况。

A second danger lies in the allurements of the visible creation, which occupy man's heart to the exclusion of the highest good; to the same class belong the enticements of the sinful, corrupt world (1 John 5:19), that is, those men who promulgate vicious and ungodly doctrines and thereby dim or deny man's sublime destiny, or who by perverting ethical concepts and by setting a bad example give a false tendency to man's sensuality.

第二个危险是因为诱惑的，有形的创造，它占据人的心交给排斥的最高理想；向同一类属于诱惑的罪孽深重，舞弊世界（ 1约翰5点19分），即是那些男人世卫组织颁布的恶性和ungodly理论，并从而暗淡或否认人的崇高的命运，或者由贪赃枉法的伦理观念，并通过树立了一个坏榜样，让虚假的倾向男子的性感。

Therefore, the sum of circumferences of small dots in fine screen is much greater than the sum of

即是粗网的网点增大率和比较粗网各点的增大总和为长，所以幼网有较大的网点增大率。

Therefore, the sum of circumferences of small dots in fine screen is much greater than the sum of circumferences of large dots in coarse screen.

即是粗网的网点增大率和比较粗网各点的增大总和为长，所以幼网有较大的网点增大率。

Therefore, the sum of circumferences of small dot s in fine screen is much greater than the sum of circumferences of large dot s in coarse screen.

即是粗网的网点增大率和比较粗网各点的增大总和为长，所以幼网有较大的网点增大率。

This is the very cause of the well-known double moral consciousnesses of the Chinese people.

本章第四节&未能成功的救赎——鲁迅与佛教思想的关系&即是对这一极其困难的问题所作的初步探讨。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。