即是

The most important activity in my term of president is to hold the annually meeting of Region XIII.

在这一年内最大的活动即是承办ASHRAE RegionⅧ年度大会。

During the Second World War, the BBC tried to use well-known personalities with local accents , such as the Yorkshireman Wilfred Pickles, as newsreaders. The experiment was abandoned after listeners complained

第二次世界大战期间，英国广播公司曾试图雇佣操地方口音的名人作新闻播音员，约克郡的威尔费雷德·皮克尔斯即是受雇者之一，这一尝试在听众的一片抱怨声中不得不停止。

During the Second World War, the BBC tried to use well-known personalities with local accents, such as the Yorkshireman Wilfred Pickles, as newsreaders. The experiment was abandoned after listener s complained

第二次世界大战期间，英国广播公司曾试图雇佣操地方口音的名人作新闻播音员，约克郡的威尔费雷德·皮克尔斯即是受雇者之一，这一尝试在听众的一片抱怨声中不得不停止。

The role transformation from youth peasant worker to urban-citizen is a process and status which youth peasant are working and living in city and gradually transferring into urban-citizen role.

青年农民工向市民角色转换即是青年农民工在城市工作和生活并逐渐转变为市民的一种过程和状态。

This is a work done in 1999, representative of Zu De-Quns 1990s style.

此幅1999年的作品，即是朱德群90年代风格的代表。

Transformation into active enzymes occurs as one or more peptide bonds in the zymogen are cleave d.

活化作用即是打断原分子内的一个或多个键。

Transformation into active enzymes occurs as one or more peptide bonds in the zymogen are cleaved.

活化作用即是打断原分子内的一个或多个键。这作用受不同的催化或受的活化型本身的催化。

But through all this time,Remember one thing. I'll love you forever,'coz to my life, Love and Light, you bring. JJ Alejandro 1007

在今后的时间里，请你记取一件事，那即是，我将长久爱你，由于你为我的生存，带来了爱与光明。

This project is replacing some CRT display by LCD display to improve the alternant efficiency between human and machines.

本设计即是对某型CRT显示器进行液晶化改装以提高人机交互的效率。

He brilliantly parodied Mies van der Rohe's dictum that "less is more" in his motto "too much is never enough", and his buildings revel in the amoeboid plans, Swiss cheese-holes, stick columns and kidney-shaped swimming pools so characteristic of the age.

他才华横溢地篡改了密斯·凡德罗的名言&少即是多&，将之变成多无止

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。