即是

The stop motion is eternal.

停格即是永恒。

Our company is operating on this basis the development and strengthening.

我们公司即是在此基础上运营发展壮大的。

Scraping for scraping damper is in the way that strickle is not required.

刮不朱器刮不朱器的功用不即是把不朱路洋不必给的不朱刮上去。

Next step after that is to hull plate it with styrene sheet.

下一步后，即是船体板，它与苯乙烯的资产负债表。

Therefore, my aim in this thesis is to elicit the meaning of being subaltern in both historical and contemporary contexts.

因此，本论文的目的即是在历史与当代的脉络之下，诠释「当」底层族群之意义。

Considering multiple expansion objectives (including minimizing the aggregate expansion cost and maximizing the degrees of successfulness, compatibility, and uniqueness), the purpose of this study is to design an effective expansion process to help a firm in expanding the benefit sets to fully satisfy the consumer's needs. The work presented in this paper is different from previous studies in practical situations and applications.

本研究之主要目的，即是在考量多个扩展目标（包括追求成功程度、相容程度、独特程度之极大化，及扩展成本之极小化）下，设计能力集合之有效扩展过程与方法，帮助厂商有效地扩展其优势特性集合，以满足消费者真正的需求。

He proclaimed that the "Successors in sovereignty of the Sultan of Sulu are the Government of the Philippines Island" i.e.

他只是宣布说，'继承苏丹主权为菲律宾群岛政府，即是美国'。

But a potential hazard hided in the peace.The sunstone which related to the survive of the tribe and can balance between the dinosaur and humanking was gradually losing its effectiveness.

平静的背后原来隐藏着暗涌，关系到神秘部落存亡的太阳石，亦即是控制恐龙和人类平衡的关键，正在逐一失效。

Using the comparison principle, it is proved that the proposed method is of superlinear convergence, The proposed algorithm takes the advantages of both the classical Newton method and the back/forward sweep method.

但是，前推回推法必须对节点和支路按一定的规则进行分层和编号，亦即是在具体的计算前，必须对配电网络进行拓扑分析，这对于大规模配电网和工程实际应用来说是一件比较麻烦的事情。

And this same Word ［ Logos ］ is continually a suppliant to the immortal God on behalf of the mortal race, which is exposed to affliction and misery; and is also the ambassador, sent by the Ruler of all, to the subject race.

一切万物之父［上帝］给予'道'，也即是他的首要使者，那最特别的权力；让他站在被造之物与创造主之间，将两者区分出来。这'道'在永存者面前为苦难的众生代求，也在百姓面前充当统治者［上帝］的使者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。