即是

The word "religion" means "to rebind" and therefore to restore a person into fellowship with God.

"宗教"一词意味着"重装"，因此即是使一个人重归神的统领。

Rebinding of x, that is to say, x points at the same container that y.

重新绑定 x，即是说，x 指向与 y 同一个容器。

Through the recalculation of the valuation of the market if the development to the most pessimistic about the situation, that is the size of the non-choice of long-term return on capital reduction as part of its bottom line, CITIC built vote to determine the market will fall to 1310 points.

如果最悲观的有关情况的发展，即是大小非选择长期资本回报的减少，作为其底线的一部分，中信建投，以确定市场将下降到1310点。

It means that the reciter of Dhikr safeguards his heart with negation and affirmation in every breath without leaving the Presence of Allah Almighty and Exalted.

即是说，在每一呼吸上心里以否定和肯定的济克乐看守他的心，不要离开神圣全能至高的安拉。

It is so called chemical reclamation of water glass.

这即是"水玻璃旧砂的化学再生"。

In their opinion, the water town in Jiangnan where they lived is ＂the Peach Blossom Spring＂ for reclusion.

在他们心目中，自身所处的江南水乡，即是隐居避世的＂桃花源＂之所在。

There are conflicts between the right that women decide to abortion and the baby' life that government will safeguard.How to makes these conflicts to be reconcilable is the problem that now we have to do.

女性堕胎的选择权利与政府的保障潜在生命之利益会有程度不同的冲突，而该冲突要如何调整即是现今堕胎权的问题，而不再只是开放与禁止堕胎的选择问题。

Database Reliability is an ability which a database system has according to customers' requirements and goals. It includes availability and recoverability.

数据库可靠性即是一个数据库系统按照用户的要求和设计的目标能够正常运行的能力，包括可用性和可恢复性。

Useful to the is the truth, fully reflects the position of James's relativism.

有用即是真理，充分体现了詹姆斯的相对主义立场。

" Safety is the complete relinquishment of attack."

" 安全感即是彻底放下攻击。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。