即是

In process colour printing, different compositions of the three colours yellow, magenta and cyan form different degree of greyness which are replaced by corresponding percentage of black screen dots.

在四色彩印中，用不同百分率的黑色网点代替不同份量的灰度；即是代替不同份量的黄、红和青蓝的组合。

Closed, the triptych offers a grisaille view of the third day of the creation of the World, with God the Father as Creator.

合上后，此三联画展示了上帝创世第三日的阴暗面，上帝即是创造者。

One fine Siberian winter morning, which is to say it was –30 degrees, I was groggily greeted by an excited Tatyana.

一个优秀的西伯利亚冬季上午，亦即是-30度我感到十分激动塔提亚娜groggily迎接。

The subject of this dissertation is electromagnetic modeling and corresponding method study of power/ground stucture in high speed integrated circuits.

本论文所涉及的研究课题即是高速集成电路中电源/地网的电磁建模及其研究方法。

February 23, 2010: Russia activated its first S-400 (also known as the SA-20, Growler or Triumf) anti-aircraft missile system around Moscow.

2010年2月23日：俄国在莫斯科周围启动它第一个S-400也即是SA-20，"咆哮者"或"凯旋"）防空导弹系统。

Nineteenth-century composers with an international reputation Gemei Si that is Brazilian, his work with the Italian style, including one under Alencar's "Guarani people" written opera.

十九世纪具有国际声望的作曲家哥梅斯即是巴西人，其作品具有义大利风情，包括一出根据阿伦卡尔的《瓜拉尼人》写成的歌剧。

I've decided that my best man is my best friend Gunther.

我决定我的伴即是我最要好的朋友甘瑟

Great poem is the conduit that gush wisdom and happy water.

1伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。

On the other hand, the mirror's ink attracted of moisture in the air, the business card printing and membership card after the mirror effect is not good, to do this, in business card printing and membership card making, mirror ink poured into the screen must be mensurated business card printing and membership card production, in order to complete a smooth business card printing and membership card production, that is, the edge business card printing and membership card production boundary check work piece rate, will give business card printing and membership card making impact effects, such as the heightof, qpart, ink stencil slagging on tours.

另一方面，镜面油墨易吸收空气中的水分，制卡和会员卡制作后得到的镜面效果不好，为此，在制卡和会员卡制作时，镜面油墨倒入网版后必须连续快速制卡和会员卡制作，才能完成顺利制卡和会员卡制作，即是边制卡和会员卡制作边检查工件这种速度，都会给制卡和会员卡制作效果带来影响，例如堵网，油墨印不下去，在网版上结渣团等。

On the other hand,the reason that pointer errors are hard to detect is because distinct pointers might be aliased to each other,i.e., two different names could refer to the same memory address.

另一方面，指针错误之所以难以被发现，是因为不同指针之间存在可能的别名关系，即是两个语法上不同的名字在运行的时候可能引用同一个内存地址。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。