即是

Creditability in Marketing is to apply the principal of creditability to each step of marketing.

诚信营销即是将诚信原则贯穿于营销的各个环节。

At the top the goal cycle time is sketched, i.e.

在最高的目标，即是勾勒出的周期。

Since the multiple scattering should be considered, the scattering problem of many-cylinders is more complicated than single cylinder. By using scattering matrix method to solve the scattering problem of many-cylinders, first we have to express the incident fieldand scattered field by special function（for example, Bessel function and Hankel function）under cylindrical coordinate, then use the addition theorem of special function to get a linear system of equations to relate the incident field coefficients and scattered field coefficients. The incident and scattered field coefficients for every cylinder can be solved from the linear equations by matching electromagnetic boundary condition pointwisely.

单颗圆柱散射体的散射场解析解很早就被解出，而多个圆柱阵列的散射场问题因为涉及到入射光在圆柱与圆柱间的多重散射，故散射行为较单颗圆柱的散射复杂，因此圆柱阵列的多重散射问题需要利用加法定理来处理；散射矩阵法的主要精神即是先用圆柱座标下的特殊函数对平面波和圆柱散射体的内外域电磁场做无穷级数展开，再藉由特殊函数的加法定理将所有圆柱散射体的展开中心移到同一个展开中心，最后可以得到一组连结整个散射系统的入射电磁场系数及散射电磁场系数的线性方程组，将该组线性方程配合电磁场在散射体边界的连续条件，便可分别求出圆柱阵列中各个圆柱体的内部电磁场与外部散射场，再利用线性叠加原理即可求得整个圆柱系统的全域电磁场分布。

And he that received the seed among thorns, is he that heareth the word, and the care of this world and the deceitfulness of riches choketh up the word, and he becometh fruitless.

那撒在荆棘中的，即是指人听了话，却有世俗的焦虑和财富的迷惑，把话蒙住了，结不出果实。

If nuclear reactors were cheaper to build and decommission than fossil fuelled power stations, they would definitely have the economic advantage.

8：因为只能抽后剩1，4，7才能赢，我先抽得话不可能达到这几个数，很显然，只能让对方先抽，也即是先抽的人输

A branch of this research field is decomposition algorithm.

这方面研究的一个分支即是分解算法。

One possible compromise is to allow the defendant to prove that he made a reasonable mistake.

一个可能的妥协即是允许被告人证明他犯了合理的错误。

The economic effect of deflation is one important aspect of this problems.

通货紧缩的经济效应即是这个问题的一个重要方面。

Some studies reckon that demography explains as much as a third of Asia's economic growth.

一些研究认为，亚洲经济增长的三分之一即是由人口结构转型贡献的。

This text after analyzing the actual condition of the transmission and distribution in our country, in which introduce the mode of improved rate of return, that is using the way of optimized deprival value to define rate base and adopt the method of weighted average cost of capital to determine the rate of return.

本文在分析了我国输配电网现状的情况下，引入了改进的回报率监管模式，也即是运用最优损失价值来确定回报率基数，采用加权平均资金成本来确定回报率。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。