即是

The purpose of this thesis is to study how a residential space is organized and how to plan a city more rationally.

本文即是一篇探讨城市居住空间结构形成机制的论文，目的在于通过对机制的理论探讨，为现实的城市规划和建设工作提供依据。

This paper is a theoretical system for such civil action the logical structure of variation explained.

本文即是对这种民事诉讼理论体系的结构逻辑变异的阐述。

And the ratio of the number of clock pulse in delay time and the number in signal period is the ratio of delay time and the signal period. It can get the phase difference from the ratio.

鉴相脉宽内的计数结果与原始信号周期内的计数结果的比值，即是鉴相脉宽与被测信号周期脉宽的比值，从而计算出相位差的测量方法。

Charges of collateral loans to enterprises, and that is the future cash flow for the current financial intermediation convenience, can be fully utilizing its own financial resources; speaking for the bank, through a series of accounts for the closure operation, the risk can be control, revenue significantly.

收费权质押贷款，对于企业来讲，即是以未来现金流换取现时的资金融通便利，可充分盘活自身财务资源；对于银行来讲，由于通过一系列帐户安排与封闭操作，风险可控，收益显著。

Schauengurg[2] considered more general case and found necessary and sufficient conditions for the cosmash product coalgebra H Q to be a Hopf algebra with a Hopf subalgebra H and a weak projection !

Schauenburg在文献[2]中把Radford的研究加以推广，给出了使余smash积HQ为Hopf代数，H为HQ的子Hopf代数，且具有弱投射π：HQ→H(即π是左模余代数同态，且π|_H=id_H)的等价条件。

The coefficient of determination (r2 ) expresses the extent to which the changes in explain the variation in.

判定系数(r2 )以x 的变化来解释 y 改变之程度。即是衡量变数 y 由x所解释之百分比，r2 也意味著 y 变异之部份可由自变数 x 解释的百分比。

In other words, knowing the feeling is cognitively acquirable

本论文中，我所做的即是以神经层面的理论，来论述感觉的得知如何受到客观程序影响的种种面向。

However, the integration of a classical Nature, life and art is collapsing today.

即是说，古典的自然，生活和艺术构成一个整体性的配置，然而，它们在今天坍塌了。

New products are created through combinative creativity, that is, the recombination of existing ideas from different sources into new products.

新产品通过创新组合被创造，即是，从不同资源产生的主义的重新组合和入新产品。

It is to the illumination and the conceptualization of this transformation of curriculum development that this project is devoted.

本研究的目的即是要去勾勒、分析这个迄今尚未被学界正面回应的课程民主化问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。