即是

In what situation during young children's sociodramatic play involved young children's negotiation behavior?

中文摘要在本研究中，幼儿所进行的是以戏剧的模式为架构之自创故事的社会戏剧游戏，即是幼儿经过故事剧情的创造、角色的设定、剧情的排演与修正，道具与布景的制作的历程，并藉协商的策略来融合同侪间彼此对游戏内涵的意见，达成同侪对社会戏剧游戏的共识，才能够建构出一具有主题剧情、角色与道具的正式社会戏剧游戏，由幼儿创作社会戏剧游戏的历程可知，此研究的情境与一般幼儿自发性的社会戏剧游戏不同。

The characteristic stooping position that is common in older people is a visible sign of osteoporosis.

特点stooping的立场，即是共同在老年人身上是一个明显的骨质疏松症。

Anselm's ontological argument is the only theistic proof to proceed a priori, that is, by reflection on the concept of God alone, with no reference to such external evidence as the existence or nature of the world.

安瑟伦的本体论的论点是唯一的有神论证明进行先验，即是由反射对的概念，只有上帝，没有提到这样的外部证据的存在或性质的世界。

Triphenylamine and their derivatives are excellent optical materials,and TPA is chosen as the basic framework for the design and synthesis of a series of TPA-based dyes.

三苯胺(Triphenylamine，TPA)及其衍生物是一类性能优良的光电材料，本论文即是选用三苯胺为基本骨架，通过简单的有机反应，设计和合成一系列三苯胺类有机敏化剂。

Facing such a changeable and unfrosted buyers'market,the"vertical integration"management form which the companies adopted before could not grain the expected profits at the current market competition conditions.

供应链管理即是&横向一体化&管理思想的一个典型代表。供应链管理是一种集成的管理思想和方法，它执行供应链中从供应商到最终用户的物流计划和控制等职能。

This is because dukkha vedana arises from rupa and nama-rupa are dukkha sacca.

这是由於苦苦来自於色身，而身心即是苦谛。

As long as that covering remains, the Vedantic formula 'I am He', that is, man is the Supreme Brahman, does not rightly apply.

只要遮盖物仍然残留着，吠檀多式的'我是神'――也就是说，人即是至上梵天，并没有正确地运用。

He was one part politician and one part black preacher as he spoke in lilting cadences, his voice quiet at times, thundering at others, in unusually personal terms.

他在演讲时即是政治家也是一个黑人传道者，他时而停顿，时而高昂，遣词造句都十分个性化。

At first, these 'demon devils' were associated primarily with the superstitious practices of traditional Chinese religions, but as Hong's fledgeling religion grew and started to provoke suspicion and persecution from the local government, it rapidly became politicized and militarized, and began to identify the 'demon devils' as China's Manchu rulers, the "Tartar" invaders from the far north-east who had seized the country two centuries before but were never fully accepted by the indigenous Han Chinese and were now starting to find their grip on power increasingly tenuous.

最初，这些&阎罗妖&主要指的是中国传统信仰中的迷信活动，然而当洪秀全羽翼未丰的宗教受到地方政府的疑心和迫害时，它很快被政治化军事化了，并开始称&阎罗妖&就是中国的满洲统治者，即是从中国东北来的&鞑靼&侵略者，他们两个世纪前占领了中国然而从未被汉族彻底认可，现在他们的统治变得愈发摇摇欲坠。

Through thorough research, it first carries out a systematic review of the theory of industrial structure, evolves general rules from the industrial structure for structural rationalisation, functions and effects etc.

本文首先对产业结构理论进行了系统回顾，从产业结构演变的一般规律到产业结构合理化高度化的实现方式，产业结构的功能和效应等做了比较深入的研究，指出产业结构与经济发展密切相关、互为因果，即是经济发展的必然反映和结果，也是经济发展的动因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。