即时的

Results: This study established a web-based automatic syndromic surveillance system which could utilize the Internet to upload the data files, implement statistical analysis regularly, insert new data into database automatically , offer various types of statistical graphs and GIS (geographical information system) maps, and present the latest epidemic situation materials on the webpage.

研究结果：本研究建置之症候群监测系统，利用网际网路上传资料档案，定时排程执行统计分析，即时更新资料库内容，透过网页呈现最新的疫情资料统计图表，透过多重的查询介面，防疫工作人员能藉此对异常警示作更进一步的分析与确认，降低疫情误判的发生。

Traditional search engines, like Twitter in the face of this real-time conversation, it seems to be the search capabilities too slow to adapt, which will allow access to the Topsy have the opportunity to build and grow.

传统的搜索引擎，在面对像Twitter这种即时性的会话时，它的搜索能力似乎就适应得不够快，这也就让Topsy们获得了立足和壮大的机会。

Journalism professor Windle Cockin Wendell Cochran of an American university University says the Internet , with its capacity to instantaneously convey information to anyone anywhere is an extrodinary extraordinary platform for entrepreneurs.

一所美国大学的新闻系教授问戴尔*可汗说因特网具有在任何地方即时传递信息给任何人的功能。它的这种功能也为企业家们创造了很好的平台。

While you're at it don't forget to close down instant-messenger clients, calendaring apps, and anything else that might randomly pop up dialogs when you're trying to speak.

当你演讲的时候，别忘了关掉你的即时通信软件，日历程序，以及其他在演讲的时候可能随机弹出消息的程序。

E-mailing service, we will take care of your day to day general mailing like, informing how to submit the Case Record or acknowledging your patients, registration, upgrades, follow-ups etc. Complete Keynotes and Materia Medica for your instant reference and to compare and contrast.

电子邮递服务，我们会照顾好你的每一天都普通邮寄想，提供如何将该案提交记录或确认你的病人，登记，升级，追踪等完整的基调和本草纲目为你的即时参考和对比和反差。

From EDI to Web-based technology, the improvement of communication gives firms a chance to realize just-in-time operation. Meanwhile this kind of improvement also helps them cost down and meliorates business process.

从早期的EDI至今日以Web为基础的技术演进，通讯方式的改良让企业得以实现即时运作，同时节省成本并改善企业的作业流程。

Have visitors who come to your old address redirected smoothly and instantly to your new page.

有旅客谁来您的旧地址自由的顺利进行并即时到您的新的一页。

While letters being inputted, the calculating way of T9 containing language database automatically sieves different letters that are inputted according to the possibility of the monogram, and transliterates the exact phrase immediately.

在输入英文单词时，包含了语言数据库的T9算法能够根据字母组合的可能性，自动筛选输入的不同字母，即时拼写出正确的词语。

On the testbed, we could test the characteristics of ABS valve and hydraulic brake system. We could get the delay time of valve response and brake pressure established. Then we will design the control algorithm of ABS and verify on the testbed.

实时仿真过程中，可在线修改ABS的控制策略和算法，并即时对比控制器的控制品质，最终得到最佳的控制策略和算法，省去实车试验的部分工作。

The bioconversion rate of clove oil was increased to 1.01% from 0.038%.

与摇瓶发酵实验相比，在SRMBR中的发酵由于硅橡胶膜的渗透萃取即时分离，在很大程度上消除了产物香草醛的氧化损失和酶的产物抑制，原料丁香油转化率从0.038%提高到1.01%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。