即时的

Evangelizing new product features , ensuring prompt and proper resolution of technical challenges and business issues as well as building a successful long term relationship with partners is critical .

确保技术难题和商业问题解决方案的即时性及正确性，以及与合作伙伴建造圆满的长期关系都是关键性责任。

To the extent that this exposes in real time the volumes and prices of transactions, it is welcome.

如果这样能公开即时交易的数量和价格，它是受欢迎的。

The Messenger delivers the news: Antigone had just been immured, when the crowd heard Haemon's moan from within.

提供的即时新闻：安提戈涅刚刚immured ，当群众听到Haemon的呻吟内。

It also imperils the nation and society's security, since the IMs make the spreading of reaction and eroticism information easier.

即时通软件在为人们带来方便的同时，也方便了有害信息的传播，危害国家和社会安全。

You typically do not see the immediate effects of UV-A rays, but they are the chief culprit behind photo-aging and wrinkling in addition to actinic keratoses, a pre-cancerous skin condition.

通常你看不到即时效果紫外线的照射，但他们后面的罪魁祸首光老化起皱除了光化角化症，先决条件皮肤癌。

Do you have 2 or more Instant Messaging systems on your computer?

你有2个或更多的即时信息系统，在您的计算机上？

They never have access to your instant messaging information.

他们不会看到您的即时通讯工具中的资料。

For instance, you can use VoIP when you use an Instant Messaging program with voice on your computer.

例如，你可以使用当您使用网络电话与您的电脑语音的即时消息程序。

The theme of this paper is "The Growing Use of Instant Messaging in the Workplace".

这篇论文的主题是：&工作场所使用即时聊天工具的不断增长&。

Having instant access to a customer's contact information and contact history will save you from mismanaging important data.

具有即时获得客户的联系方式，并联系历史将会为您节省来自管理不善的重要数据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。