即时的

If you want instant gratification, give some of your money away.

如果你想要的是即时的满足感，那么请把你送掉你的一些钱。

It is very important to find out what it means to be totally honest because we are going to deal with insight and the immediacy of action.

搞清楚到底什么是完全的诚实，这一点很重要，因为我们要讨论的是洞见和即时的行动。

Firstly, the residual error of each time step is calculated, and then the adaptation matrix is generated in accordance with the residual error. Through the proposed error index the on-line adaptive tracking of system parameter can be identified.

首先，每一个时间点的残余误差将被算出，而适应性矩阵根据残余误差产生，最后透过推荐的误差指数使得系统参数可以即时的被识别。

Communication is instantaneous, so you don't have to wait weeks for letters to reach your pen pal.

通信是即时的，你不会要等上几周的时间才得到笔友的来信。

Updates to the image are not always instantaneous, but they are full quality.

对图像渲染的更新是即时的，不是全品质的。

Software Description: About News Interceptor, This program instantly notifies you when your favorite Web sites have news of interest.

News Interceptor 这你一即时的新闻通知程序，当你喜欢的网站有你感兴趣的新闻。

If their time frame is immediate, and you can meet it, you have some leverage.

如果他们的时间框架，是即时的，你能适应它，你有一定的杠杆作用。

Since the required storage for the values of PRT Function is huge, the result of lighting can not be rendered in real-time.

由於事先计算辐射传输函数的资料量庞大，光线照明的效果并不能即时的描绘出来。

The whole integration function of instrument analysis, record, and control is carried out on-line. Identifying the parameter of chromatogram peaks, displaying and rehandling the history chromatogram are completed independently by the embedded system. The data communication channel provides the reliability analysis results for DCS.

研究实现了在线仪器分析记录控制一体化功能，谱峰参数整定及历史谱图的显示和重处理均由嵌入式系统独立完成，完善的数据通信为DCS系统提供了可靠即时的分析结果。

These days with the number of Dynamic Applications it becomes tempting to allow immediate unauthenticated 更新s to a database.

最近几天，随着大量的动态应用，允许数据库进行即时的不可靠的更新变得很诱人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。