即时的

In the late 1980s, the high quality analog optical disk became a reality. This looked like the ideal archive with real-time, on-line recording, random access and instant replay of archived studies.

在80年代后期，高质量模拟光盘问世，它有希望成为能实时在线记录，随机存取和即时播放归档病历资料的理想的档案库。

It's really simple and something I wish I could do with other instant messengers.

这是很简单的，而我希望我能做到的其他即时信使。

With the rapid development of information technology represented by digitization and networking, emerging media such as the Internet and mobile phones are on the rise, thanks to massive information transmission capacities, interactions, mobility, instantaneity, among other advantages.

以数字化和网络化为代表的信息技术飞速发展，互联网、手机等新兴媒体以其信息海量、互动性、移动性、即时性等优势异军突起，报纸、广播、电视等传统媒体受到前所未有的挑战。

The Internet is remarkable for the almost instantaneous speed at which it transmits information.

英特网对那几乎它传输数据的即时速度是显着的。

And the second is a unique pronunciation tool that will give you instantaneous feedback on your pronunciation.

第二个是一种独特的发音工具，为您的发音提供即时反馈。

The combination of wireless communication and computer network brings out the wireless network, which has the advantages of instantaneousness, convenience and high data rate. It is suitable for short-range and high data rate wireless communications.

无线通信技术和计算机网络技术的结合，产生了无线网络技术，它具有即时、便捷、高速的优点，适用于短距离无线高速通信环境。

More and more of the world's information will be accessible instantly and from virtually anywhere.

越来越多的信息可以从能看到的任何地方即时获得。

Internet relay chat and Instant Messengers are another two major means of communication in this Digital Era.

互联网中继聊天和即时信息的另外两个主要的通信手段在这个数字化时代。

Internet Relay Chat , or IRC , is the precursor to both instant messaging and contemporary browser-based chatrooms like those found on Yahoo!

在线聊天系统，或者 IRC ，是即时信息和同时代的以浏览器为基础的聊天室，如 Yahoo！

Free anonymous proxy surfing software which you can use together with a wide variety of web applications web browsers, Instant Messengers, Internet Relay Chat (IRC, etc. to ensure your anonymity when you surf the Internet.

免费匿名代理上网软件，您可以使用同各式各样的Web应用（ Web浏览器，即时通讯，互联网中继聊天系统等），以确保您的匿名性，当你进行网上冲浪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。