即时的

The simple and convenient interface for instant messaging.

简单方便的接口，用于即时消息。

Hare's rule is often called Instant Runoff Voting in the USA, Alternative Vote in Australia, and Preference Vote or Single Transferable Vote (STV1) in Europe.

兔的规则往往被称为即时径流投票在美国，替代票在澳大利亚，和偏好投票或单让渡投票（ STV1 ）在欧洲。

Also, in-place editing of designators is only possible provided the Enable In-Place Editing option is enabled, on the Schematic – General page of the Preferences dialog.

有了即时编辑，为一个装配变量改变参数值变得容易。应用显示选项，使你能够迅速的评估哪些参数发生了改变，而不必去查阅对话框！

The results suggested that disambiguating was not delayed, on the contrary, it was affected by relative frequency and context bias immediately.

结果发现，词类歧义解决并不会延迟句法类别分配，而是受到其不同用法相对频率和语境偏向性的影响，即时地选择某种用法。

PUCA pump can maintain the hemodynamic stability in a sheep model of cardiac arrest and can increase the success rate of cardiac resuscitation.

心搏停止中，在PUCA泵即时辅助下行心脏复苏可明显提高复苏成功率，并能恢复和稳定复苏动物的血液动力学。

Next, the messenger Aemilius enters with word that Lucius has gathered an army of Goths and is already advancing on Rome.

其次，即时通讯Aemilius进入与Word的路收集了一支哥特人，并已进军罗马。

And even if I could itll all be gray

即时我能看到也是灰色的一片

Messenger RNA gene expressions of increasing of caspase-3,-8,-9 levels were determined by Q-PCR.

利用即时定量PCR 来侦测活性caspase-3，-8，-9讯息RNA 基因的表现。

However, you will receive instant notifications via email or SMS if your site is down.

但是，您将收到即时通知，通过电子邮件或短信，如果你的网站是下来。

Too, the client who is 59 could place some proceeds into an single premium immediate annuity and fund the life insurance over the next couple of years directly.

太、谁是59客户可以成为一个单一的地方所得部分保费即时年金和寿险资金在未来几年直接。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。