即时的

Training sup - plies the immediate and specific needs of society so that the work of the world may continue .

培训可满足即时和具体的社会需求而使社会运作得以延续下去。

Furthermore, we realize, for the first time, some functions in IBE schemes, such as instant revoking of receiver" s identity and sender" s identity.

进一步，我们首次在IBE方案中增加了一些重要功能，例如对收信人和发信人身份的即时撤销。

In the midst of his frustration, he got out of the couch and kicked me in the shins.

要他赢我实在太难﹗当他在困扰时﹐那小子即时起身踢了我的脚。

How many immediate subordinates have you selected in the past two years?

有多少即时下属有你选定的，在过去两年？

Tape the Pape r Talk into a tape recorder, imagining your audience sitting in front of you. Then, transcribe the tape-recorded material. You'll at least have some ideas written down to work with and move around.

当然练得时候录音，操作起来不是很方便，但是还是可以尝试在写之前把自己的想法和思路先说出来，可以即时做纠正。

There are also tinctures available on-line as well as through local heath food stores.

通过本地健康食品商店也可以买到即时可用的酊剂。

Zipper is a great yahoo widget and it helps in zipping/unzipping the files immediately.

拉链是一个伟大的雅虎小，它有助于压缩和解/解压缩文件即时。

The chemical kinetics calculations in this thesis are assessed in the time slot of 10 minutes, and we can obtain the association constant, dissociation constant and affinity constant are 2.925×106M-1s-1, 7.643×10-3s-1 and 3.83×108M-1 M-1 for IgG–Anti rabbit IgG respectively.

於化学动力学参数计算上，我们评估10分钟内的即时萤光讯号反应强度，初步推估IgG–Anti rabbit IgG之结合常数、解离常数以及亲合力常数分别为2.925×106M-1s-1、7.643×10-3s-1、3.83×108M-1，，此结果与目前商用检测产品之典型值范围相符。

Adhesive labels also known as chuanggao label in a timely manner at the edges, sticky, susceptibility are paper, film or special material for the back of the fabric, to toppedwith ofmaize-posive Silicon protection backing sheet of paper to a composiste of time and business card printing and membership card making, die-cutting etc become product labels.

不干胶标签也叫自粘标签，及时贴，即时贴，压敏纸等，是以纸张，薄膜或特种材料为面料，背面涂有粘合剂，以涂硅保护纸为底纸的一种复合材料，并经制卡和会员卡制作，模切等加工后成为成品标签。

On the other hand, a fence constructed with bamboo, reed or similar material provides instant screening while adding to to the tropical theme, although it is likely to be more expensive.

另一方面，建造，竹篱笆，芦苇或类似材料的筛选，同时提供即时增加，以热带为主题，虽然它可能会更加昂贵。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。